巴黎,这座光明之城,也会向游客展露出它的阴暗面。
Paris, the city of light, may also show its dark side to visitors.
是否展露了无可取代的独特风格才是核心所在。
Is no substitute for showing off the core of her unique style.
我从来没见过我的同胞们如此展露自己真实的情感。
I had never before seen such a display of genuine emotion from my countrymen.
狮子的骄傲展露无遗。
也许他已经学会了对公众展露自己的本色。
Maybe he's just learned to be himself in front of the public.
不过其他名人就不像她们那样经常展露自己的手机了。
But other celebrities don't flash their phones around quite as much.
通过这次竞赛,她向所有人展露了自己的才能。
Through this competition, she demonstrated her ability to everyone.
的研究中,被试更容易信任那些展露笑容的人。
Participants were more likely to trust another person if they were smiling.
我剩余的微笑,已经不够展露给你了。
她展露出愉快的笑容。
随着事件的批准与计划的展露,你将得到特定的讯息。
You will be given specific information as events warrant and plans unfold.
这个剧本很好地展露了他的喜剧天才。
奥法利斯的人们啊,生命展露圣洁的容颜那一刻,即为美丽。
People of Orphalese, beauty is life when life unveils her holy face.
如果我的眼睛可以展露我的灵魂,看到我微笑的人都会哭的。
If my eyes could show my souls, everyone would cry as they see me smile.
我知道作为意甲最好的几支球队之一,他们最终会展露锋芒的。
I knew they would eventually emerge as one of the best sides in Serie A.
非洲是世界上正在展露头角的地区。
他是个很严肃的音乐家,很早就展露出非凡的才华。
He was a deeply serious musician who had shown his brilliance very early.
表露思想和展露身体之间存在极大的区别。
There is a great different between exposure of the mind and that of the body.
即使你关注的的确是钱,但你不应当展露出来。
通过这些平凡小人物的幽默与艰辛,展露一段感人至深的亲情和友情。
Through humor and hard these ordinary people, showing a touching affection and friendship.
我想再次展露我在首个球季的表现。
不要因为它的结束而哭泣,应当为它的发生展露笑容。
Don't cry because it came to be end. Smile because it happened.
不要因为它的结束而哭泣,应当为它的发生展露笑容。
Don't cry because it came to be end. Smile because it happened.
应用推荐