自助餐更重视这种展示性的透明操作。
Buffet more attention to this display of transparent operation.
它还展示了如何测试这两个字段(FirstName和Last Name)的惟一性。
It also demonstrates how to test two fields for uniqueness (First Name and Last Name).
然而它们展示出来的美景是具有欺骗性的。
遵从性意味着说您所做的，做您所说的，并且展示您所做的。
Compliance means say what you do, do what you say, and Show you did it.
提供这类的评论通常能够给你一个极好的机会来展示你的专业性。
Providing this kind of review also gives you an excellent chance to display your professionalism.
它之所以存在是考虑到方便性和展示的目的。
This is in place as a convenience and for demonstration purposes only.
现在我要给你们展示的是透明性。
本例很好地展示了模块化处理交互性的技巧。
This is a good example of what is tricky about modularizing interactivity.
本文的示例为您展示了如何实现安全性配置。
The example in this article has shown you how to implement the security configuration.
同时也展示了IBM解决方案的可伸缩性更强、更成熟。
The article also showed how IBM solutions are more scalable and mature.
下方的图表取自WEO，展示了美国所面临问题的严重性。
The chart below, drawn from the WEO, illustrates the size of the problem America faces.
本文展示了部分富有创造性，不寻常的，新颖的灯具设计。
This post showcases creative, unusual, and innovative lamp designs.
本文调查这种可能性，并展示这些Web服务器的适用性。
This article surveys the possibilities and shows how they apply to you.
但是，给点时间，很快CSS就要向你展示它的复杂性的真实深度。
But, give it time. Soon, CSS will show you the true depths of its complexity.
司机给大众树立了好榜样，他展示了责任的重要性。
The driver sets the good example to the public, he shows the importance of responsibility.
科学家向我们展示了实现美好愿望的可能性。
Science shows that it is possible to accomplish any good thing.
通过这里形象的展示证实了整件事的真实性。
Here, graphically displayed, was confirmation of the entire story.
有选择性的展示数据——最重要的观点是什么？
Present data selectively — what are your most important points?
你通常以有目的性的手段展示自己的优雅。
Your elegance also shows in the confident and purposeful way you carry yourself.
他们必须向专业的科学家们展示自己原创性的科研作品。
They had to present original research to be judged by professional scientists.
参加有鼓励性的能展示你才能的辩论。
Take part in stimulating debates that will allow you to show off your intelligence.
最后，通过对应用案例的研究来展示该方法的可行性。
Finally, a case study is given to show the feasibility of this method.
该饭店展示了一些具有代表性的本地特产。
The hotel displays a representative selection of lovely make product.
库存竞争性产品的需求依赖于该产品货架展示量。
The demand of inventory competitive product depends on the displayed inventory on the shelves.
具有良好的促销展示性。
本文致力于对展示设计中互动性的理论和实践研究。
This research has a study on the theory and practice for interactive exhibition design.
它向我们展示在当下思考和行为的重要性。
It shows us the importance to think and to act in the present.
下图展示了这种策略的有效性。
There is some validity to this strategy as shown in the chart below.
下图展示了这种策略的有效性。
There is some validity to this strategy as shown in the chart below.
应用推荐