-
如果总向别人屈服,你最终会觉得自己像个门垫。
If you always give in to others you will end up feeling like a doormat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我家人坚持认为我不应该屈服,而应该留下来斗争。
My family insisted that I should not give in, but stay and fight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卡门屈服于普遍的压力,不得已带孩子去看了位专科大夫。
Carmen yielded to general pressure and grudgingly took the child to a specialist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不会屈服,我不会停步。
I will not yield. I will not stop.
youdao
-
他不得不在最后时刻屈服。
He had to give in at the eleventh hour.
youdao
-
所以当你知道你是对的,你就不能屈服。
So when you know you're right, you can't yield.
youdao
-
他们不作抵抗就屈服了。
They yielded without resistance.
《新英汉大辞典》
-
我们站起来,永不屈服。
We will stand up and never yield!
youdao
-
他教会我不要屈服。
He taught me not to surrender.
youdao
-
他确实没有屈服。
He did not give in.
youdao
-
我们决不屈服!
We will not yield!
youdao
-
有很多压力让你成为和原来的你不一样的人,而人们往往会屈服于那种压力。
There's a lot of pressure to become something you are not, and people often surrender to that pressure.
youdao
-
她不向那几个坏蛋屈服,真是勇敢。
It was brave of her to stand up to those bullies.
《牛津词典》
-
她知道自己会屈服于对方的威势。
She knew that she'd let herself be steamrollered.
《牛津词典》
-
总统未必会屈服而同意进行公开调查。
The President is unlikely to cave in to demands for a public inquiry.
《牛津词典》
-
迫于政治压力,法官屈服了。
The judge has caved in to political pressure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那支队离开球场,虽尝败绩,却并未屈服。
The losing team left the field bloody but unbowed.
《牛津词典》
-
当时我轻易向他屈服了,到现在我一直后悔。
I simply gave in to him, and I've regretted it ever since.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你这个人竟然屈服了!
What a fellow you are for giving in!
youdao
-
我不能向他们屈服。
I can't bend before them.
youdao
-
你的记者终于屈服于家庭的压力,创建了一个专门的媒体休息室。
Your correspondent has finally given in to family pressure to create a dedicated media lounge.
youdao
-
我们不能向入侵者屈服。
We can never bow the neck to any invaders of our country.
《新英汉大辞典》
-
我们绝不会向征服者屈服。
We shall never yield to a conqueror.
youdao
-
你可能认为我会屈服于那种诱惑。
You may think I'm succumbing to that here.
youdao
-
你不屈服于压力,只服从原则。
You don't yield to pressure, only to principle.
youdao
-
勇者可能跌倒,但不会屈服。
A brave man may fall, but he can not yield.
youdao
-
他用敲诈勒索的威胁使她屈服。
He broke her by the threat of blackmail.
youdao
-
他们指望我像一个懦夫一样屈服。
They expected me to lie down like a coward.
youdao
-
他们指望我像一个懦夫一样屈服。
They expected me to lie down like a coward.
youdao