尽管这样，你很难因为人们的担忧而责怪他们。

You can hardly blame people for worrying, though.

youdao

尽管这样，反对派依然大喊不公。

Even so the opposition is crying foul.

youdao

尽管这样，我还是决定去厦门。

In spite of this, I finally decided to go.

youdao

尽管这样，你也不可以打人啊。

Tom: Although that, you can’t beat him up.

youdao

尽管这样，联邦监管也不是万能药。

Nonetheless, federal regulation is no panacea.

youdao

尽管这样，病人还是可能活着的吧？

But could the patient have still been alive, nevertheless?

youdao

尽管这样，需求依然会变化。

Even then, requirements still changed.

youdao

尽管这样，我们还是很少听说空难。

Despite this, we rarely hear of air accidents.

youdao

尽管这样，他们还觉得左右为难。

In spite of this, they were in a quandary.

youdao

尽管这样，价格还是相当公道的。

Still the price is quite reasonable.

youdao

尽管这样，我很感谢你给我的忠告。

However, I appreciate your good advice.

youdao

尽管这样，她仍是美丽的。

And in spite of it all, she was beautiful.

youdao

尽管这样，老人还是很健康。

Still, the old man is healthy.

youdao

尽管这样，请进来并签到。

Nonetheless, please go in and sign up.

youdao

尽管这样，金里奇的崛起可能性是极低的。

And yet the rise of Mr Gingrich is also improbable.

youdao

尽管这样，那家私营的加油站上了我的名单。

That little independent station is going on my list, though.

youdao

尽管这样，今年国会仍将做出一些重要决定。

Nonetheless, a few congressional decisions this year will be important.

youdao

尽管这样，研究显示婚姻不会在短期内消失。

Still, the study indicates that marriage isn't going to disappear anytime soon.

youdao

尽管这样，还是太贵了。

Although this, it is still dear.

youdao

尽管这样，我依旧有信心，因为我有能力。

However, I have the confidence because I have such ability!

youdao

（尽管这样）卡塔尔还需要新建大量基础设施。

Qatar will need a lot of new infrastructure.

youdao

尽管这样，他们的精力和干劲还是使我觉得羞愧。

Nonetheless, their energy and drive put me to shame.

youdao

不过，尽管这样，他们仍旧会以有趣的方式享受生活。

Nevertheless, they also have some interesting ways to enjoy themselves.

youdao

尽管这样，这些调查结果并不适于瑞典之外国家的男性。

However, the findings might not necessarily apply to men beyond Sweden.

youdao

尽管这样，这些调查结果并不适于瑞典之外国家的男性。

However, the findings might not necessarily apply to men beyond Sweden.

youdao