尽管距离达到最佳状态还有一段路要走,但是我仍然看到了一些进步。
I saw small improvements, but we are still far away from a good condition.
尽管距离他有些距离,但他仍感觉到她与自己曾经见过的其他女人不同。
Even at some distance he was aware that she was different from any other woman he could meet.
尽管我们之间存在差异和距离,但我们都有共同的愿景。
Despite our differences and the distance between us, we share common aspirations.
因此,尽管他们的语言不同于希腊的多数民族,信仰却拉近了彼此的距离。
Thus, while their language separates them from the majority, their faith pulls them closer.
布什先生,尽管在国内不受欢迎,反正他也距离卸任的日子不远了。
尽管我们相隔千里,但在我们的心里面,爱是没有距离的。
No matter how many miles stood between us, love has no distance in our hearts.
尽管他住在威尔士,可是距离不是问题。
尽管隔着一些距离,但是他仍能感觉到她是不同于他所见过的任何其他女性的。
Even at some distance he was aware that she was different from any other woman he could ever meet.
尽管一条海洋隔开了我们之间的距离,但我们能永远分享每天早上升起的太阳。
Even though an ocean stands between us, we can still share the same morning star. .
尽管一条海洋隔开了我们之间的距离,但我们能永远分享每天早上升起的太阳。
Even though an ocean stands between us, we can still share the same morning star. .
应用推荐