尽管结果令人兴奋，仍带给人们一些困惑。
Although the result was exciting, it presented a couple mysteries.
第一次是对桑普多利亚，尽管结果并不好。
The first came against Samp even though it wasn't a positive result.
尽管我们都很担心，结果一切都顺利。
尽管如此，研究结果与证据是一致的。
尽管不如以前那么引人注目，但结果仍然令人印象深刻。
Though less compelling than before, the outcome was still impressive.
尽管28%当然要比16%好，但是结果还是非常糟糕的。
While 28 percent is certainly better than 16 percent, the results are still abysmal.
有没有可能是这样：那些法律，尽管其本意是保护美国，但结果反倒伤害了它？
Could it be that such laws, though intended to protect America, will actually harm it?
不过至今为止，这些试踢者中还很少有人10次点球的命中率能够达到5个，尽管这个结果可能和足球的质量没有多大关系。
So far, few have been able to score more than five out of ten, although this may have little to do with the quality of the ball.
遍历结果(尽管本例中只有1个结果)。
Iterate through the results (although there is just the 1 result in this case).
尽管如此，针对可能得出的检查结果，我们不应抱有幻想。
There should be no illusions, however, about the likely result of this review.
尽管此类活动带来了一些结果，但是它的实施并不是为了获得这些结果。
Although such an activity entails results, it is not performed in order to achieve them.
尽管会出现一些伤亡，但净结果可能会更好。
There would be casualties, but the net outcome might be much better.
尽管有相反的论调，但大萧条完全可以是没有这种结果的经济萧条。
Despite claims to the contrary, the Great Recession could have been a Depression without it.
结果，尽管他们并不知道SOA，他们却变成了SOA的业务资助方。
In effect, they became business sponsors for SOA without even knowing it!
尽管这样，这些调查结果并不适于瑞典之外国家的男性。
However, the findings might not necessarily apply to men beyond Sweden.
尽管如此，我还是接受了检测。 结果吓了我一大跳，我居然超标了。
Nevertheless, I was still measured and, to my horror, exceeded the limit.
尽管如此，结果证明，写作还是变得相当重要。
结果将会是其他国家尽管不情愿也一样会表示同意。
结果尽管术中、术后有并发症发生，但无手术死亡。
Results Although there were complications during and post operation, no death occurred.
不过，尽管我也感到伤心，可这事毕竟结果还算好。
尽管观测结果存在争议，但仍然支持这一推断。
Observations suggest that it is, though they are controversial.
由于在每次将结果传递的大小，尽管仍删除表增加。
As a result after each pass the size still increases despite dropping the table.
即便如此，这种结果的差异，尽管可能是非常微小的，“却具有着深远的意义”，他说。
"Even so, the result of that difference, though likely to be tiny," is profound, "he said."
但是尽管如此，结果还是有的。
尽管这些结果任何一个都有可能是对的，但是实际上它们都无法被科学地证明。
While any of these statements might be true, they are practically impossible to prove scientifically.
尽管这项研究结果是令人鼓舞的，需要更多的研究。
Although the study results are encouraging, more research is needed.
尽管如此，但不影响预测预报结果。
Although it is not influence the effect of forecast and predict.
尽管今早看起来要下雨，但结果却是一个好天。
Though it looks like rain this morning, it have turn out to a fine day.
尽管今早看起来要下雨，但结果却是一个好天。
Though it looks like rain this morning, it have turn out to a fine day.
应用推荐