尽管最近发生多次炸弹恐慌,但至今为止还没有人员受伤。
尽管最近,湄公河流量稀薄。
尽管最近引人瞩目的进展,免疫尚未发挥其充分潜力。
Despite spectacular recent progress, immunization has not reached its full potential.
低迷的股价(尽管最近有所上升)意味着更多的交易。
Low share prices, despite the recent rally, should mean more deals.
尽管最近几周价格有所回落,但之又进一步上涨。
Oil prices have risen even further since then, despite declines in recent weeks.
迄今为止,穆里尼奥在这个方面是失败的——尽管最近赢得了国王杯。
In this - despite a recent Spanish Cup victory - Mourinho has so far failed.
尽管最近处境艰难,但摩托罗拉的产品沉淀了多年的经验和知识(特别是在美国)。
Motorola has years of experience and knowledge behind its products especially here in the u.
尽管她最近动了手术,她却一直在不顾一切地继续工作。
Despite her recent surgery she has been carrying on regardless.
“尽管做”已成了最近记忆里最被滥用的口号之一。
"Just Do It" has become one of the most overused catch phrases in recent memory.
但最近他卖的卡车却“犯法”了,尽管这听起来很荒谬。
But, ridiculous though it sounds, his truck is in trouble with the law.
尽管新东方最近才在兰州设立培训点,但它的成功已经成为了一种现象。
Only recently established in Lanzhou, New Oriental's success has been phenomenal.
尽管如此,最近这种问题已经变得普遍。
尽管如此,它最近还是取得了一些重大进展,您应该对此有所了解
There are a couple of recent significant developments you should know, though
尽管如此,最近一项调查发现大多数免费app一分钱不挣。
That said, a recent survey found that most free apps don't make any money.
尽管仍毫无效果,但最近的一次重大成就暗示着他们总有一天会成功。
So far to no avail, but a recent breakthrough suggests they may one day succeed.
尽管寒流,甲虫都抢着要采取报复他们最近的失败。
Despite the cold spell, beetles are rushing to take revenge for their recent defeat.
他很干净,他的袍子尽管没有经过熨烫,但是最近刚刚洗过。
He was clean, and his robes had been recently washed though not ironed.
他很干净,他的袍子尽管没有经过熨烫,但是最近刚刚洗过。
He was clean, and his robes had been recently washed though not ironed.
应用推荐