他做到了，尽管最后一场并不是决赛。
这不是秘密，尽管最后什么事也没发生。
That is no secret, even if at the end of the day nothing came of it.
青春就像一场盛大的烟火，尽管最后只能够孤单地毁灭殆尽。
Youth is like a huge fireworks, though in the end can only alone destroyed.
我会押宝这场比赛，对联赛的座次影响很大，尽管最后的冠军到春天才揭晓。
I would pay to win this game, even though the League is decided in spring.
尽管勉强，他最后还是同意帮助我们。
尽管得了冠军，他们最后一场比赛却在极度失望中完结。
Despite winning the title, their last campaign ended in great disappointment.
尽管他尽了最大努力，最后还是失败了。
不过他们最后还是把我放了进来，尽管只给了10分钟。
But they finally said I could come back in, but only for 10 minutes.
有些国家尽管投票支持了这项条约，但也有可能无法坚持到最后。
Some countries may never follow through, despite having voted for the treaty.
但是尽管如此，瑞典难道真的是女性最后的天堂吗？
But for all this, is Sweden really the ultimate female nirvana?
接着德约科维奇发球制胜，尽管是在只保住了最后一个破发点之后。
Djokovic then served out the victory - although only after saving one last break point.
尽管中田削减了本市预算，但其支持率直到最后依旧居高不下。
His approval ratings remained high to the end, even though he cut the city budget.
到最后，你就开始想要吃它了，尽管一开始你对它根本不感兴趣。
Eventually, you would start wanting it, even though in the beginning you had no interest.
最后，尽管斗牛犬的袭击非常可怕，我们幸存了下来。
Ultimately, the pit bull attack was awful, but we all survived.
尽管如此，乔伊还是得继续向前，最后终于抵达目的地。
Despite this, Joey had to move on, and he finally reached his destination.
尽管他们很强大，但是我们在比赛的最后仍然有四五次机会可以扳平比分的。
Despite their strength, we had four or five chances to equalise at the end.
尽管已经过了最后期限，白宫却并不急于通过该议案。
But despite the post deadline timing, the House is not rushing to pass the bill.
尽管这或许是她最后一次让我痛苦。
尽管经历了巨大的艰难，但最后还是成功了。
In spite of everything and against tremendous odds, they succeeded.
最后，我们像往常一样让步，尽管我们更喜欢乘火车去。
Finally, we gave in as usual though we preferred to take a train.
“尽管那时最后一次尝试，奥巴马也有大约百分之八十的支持率，”另一位观众说。
"Even that last try, though, Obama was only about eighty percent there," another observer said.
尽管我对此毫无知觉，我最后的课程已经在刚才开始了。
Although I was unaware of it, our last class had just begun.
她尽管失败了好几次，然而她对最后的成功充满信心。
She had failed many times, nevertheless she was confident she would succeed in the end.
尽管烧伤面积达到全身89。3%，他最后还是得救了。
He was finally saved though he had received burns extending over89.3 percent of his body.
最后，当一切都尝试无效了，尽管试试风趣一点。
最后，当一切都尝试无效了，尽管试试风趣一点。
应用推荐