尽管我知道只会招来麻烦。
尽管我知道这只是个时间的问题。
我把它捧在手里,尽管我知道它对我无益。
尽管我知道你错了,但我还是相信你很诚实。
我们能做的,我们将,尽管我知道这将是很小的。
All that we can do we will, although I know it will be small.
尽管我知道这些片对我而言是垃圾,但我还是继续看。
Even knowing that it was trash for my mind, I did it anyway.
还一次次的让你哭泣,尽管我知道你是一个敏感的女孩儿。
Even I knew that you are a sensitive girl, I still made you cry more than once.
可我却干一件夸张又疯狂的事。尽管我知道这是件无聊的事儿,但还是很得意。
I was even proud of what I had done at that time, thought I understood it was meaningless actually.
我希望完成自己的合同,尽管我知道有很多球队对我很感兴趣,但是我非常的平静。
I want to respect my contract. There is a lot of interest in me, but I am calm.
我必须这样做——尽管我不知道为什么。
尽管我只知道《满足》这一首歌——但是我是用心去体会的。
I only knew one Stones song, "Satisfaction" - but I knew it by heart.
尽管我的好奇,我知道我不得不说没有。
尽管我们不知道,但是建筑材料一定是不合法的。
There must be something illegal in the construction materials, though we don't know.
尽管我不知道这样做的道理,我仅会模仿着做。
尽管我还不知道这是否为一个好主意。
我们知道尽管我我们竭尽所能去避免死亡,但我们终究会死(我们是幸运的)。
We know that despite all efforts to avoid death, we will someday die (lucky us).
我知道你的名字,尽管我们从未被介绍过。
印度股市也许有一点泡沫(尽管我还信仰格林斯潘法则:在泡沫破灭以前我们永远无法知道是不是有泡沫)。
Although I'm going with the Greenspan rule here: we won't know if.
尽管我很想离开,我还是有兴趣知道答案。
I was quite interested to know, although I also wanted to get away.
我们大多数人会忽视这条好的建议,尽管我们知道它是对的,是公道的。
Most of us ignore this good advice even though we know it to be true.
我买了一堆礼物,尽管我还不知道你的生日是什么时候。
I have gift anxiety, even though I don't know when your birthday is.
这本书举行了我的注意,尽管我已经知道了基本的故事。
This book held my attention even though I already knew the basic story.
尽管我年龄小, 可我知道一些家庭秘密。
尽管我事先知道,在大会快要结束时必须说一些话。
Although I knew that I would have to say something at the end of the conference.
尽管我们知道宿命很可能最终将我们打败,但我们仍然会去尽全力尝试,直到我们无法呼吸。
Despite we know our fate will probably defeat us, we still will try till we can no more breathe.
尽管我们知道宿命很可能最终将我们打败,但我们仍然会去尽全力尝试,直到我们无法呼吸。
Despite we know our fate will probably defeat us, we still will try till we can no more breathe.
应用推荐