尽管我能超过他，却不能甩掉他。
尽管我愿意帮忙，但是没有多少时间。
While I am willing to help, I do not have much time available.
尽管我原以为会喜欢乡村生活，但实际情况正好相反。
Although I expected to enjoy living in the country, in fact the reverse is true.
尽管我有很多错误和缺陷，但是他们还是喜欢我的。
Although I have many mistakes and defects, they still like me.
尽管我仔细地找了15分钟，我的钱包还是没有找到。
Although I searched carefully for fifteen minutes, my wallet was nowhere to be found.
尽管我们都很担心，结果一切都顺利。
尽管我想留下来，但我确实必须回家。
尽管我们存在分歧，但仍能找到一些共同点。
Despite our disagreements, we have been able to find some common ground.
我告诉他们的全部正确，尽管我忘了几件事。
Everything I told them was correct, though I forgot a few things.
尽管我心里极想美言几句，却怎么也不能说他是位好父亲。
With the best will in the world I could not describe him as a good father.
我必须这样做——尽管我不知道为什么。
尽管我们讲故事的方式不同，我们改变了任务。
Despite the way we tell our story is different, we changed the assignment.
尽管我们对她很有用，我们还是回到船上去吧。
For all the use we are to her, we might well go back to the ship.
尽管我总是可以取得好成绩，但是我一点儿也不开心。
听着，我的孩子，尽管我很努力，但我什么也教不了你。
Hark you, my son, try as I will I can get nothing into your head.
尽管我以研究习惯养成技术为生，但断网对我来说并不容易。
Even though I study habit-forming technology for a living, disconnecting is not easy for me.
尽管我们一再警告，他还是我行我素。
In spite of our repeated warnings, he still went his own way.
尽管我知道只会招来麻烦。
尽管我的狗，和我妻子不是一类人。
Nevertheless my dog is not the same kind of person as my wife.
收购者也是这作风，尽管我们很配合。
尽管我尝试过，但是我从来没有做到。
尽管我仍然很喜欢这个方法，但它还是有缺陷的。
尽管我需要安静。
尽管我的好奇，我知道我不得不说没有。
尽管我也很伤心，但我必须先安慰女儿。
Now I must comfort my daughter while feeling so very sad myself.
尽管我努力学习，但我总不能取得进步。
记得尽管我们结婚了但是房子还是我的。
我想你还是有权利生气，尽管我很抱歉。
这本书尽管我读了三遍，可我还是不懂。
After reading this article three times, I still don't understand it.
这本书尽管我读了三遍，可我还是不懂。
After reading this article three times, I still don't understand it.
应用推荐