我不想对这些事再说些什么,尽管它们很重要。
I will say no more on these matters, important though they are.
尽管马通常不怕冷,但对风雨的遮挡还是很重要的。
Although horses do not generally mind the cold, shelter from rain and wind is important.
尽管渴望学习很重要,但是不要指望会有奇迹或是有场大变革发生。
While it is important to want to learn, do not expect a miracle or a revolution.
尽管操控性很重要,一款产品也可以拥有其他功能。
Although manipulation is important, a product can have other functions as well.
尽管它很重要,但是DoS攻击超出了本文的范围。
While very important, DoS attacks are beyond the scope of this article.
尽管这很重要,但是它超出了本文的范围。
While very important, this is beyond the scope of this article.
尽管如此,《奔跑的红桃皇后》是一本很重要的书。
尽管如此,在所有场合都运用良好的判断力还是很重要的。
However, it is important to use your good sense in all situations.
尽管如此,他想做一个诗人这个事实,我认为是很重要的。
Nonetheless, the fact that he attempted to be a poet, I think, is important here.
尽管“拓展”部分很重要,“保护”部分也是必不可少的。
While the 'extending' part is important, the 'protecting' is essential.
尽管FO没有XSLT使用广泛,但它同样很重要。
Although it isn't as popular as XSLT, FO certainly is as important.
尽管野生动物很重要,但别忘了,我也应该享受我的乐趣。
And, after all, though wildlife is important, I deserve my fun too.
尽管如此,克林斯曼还是遭到了非议——很重要的一个原因是他仍居住在加利福尼亚。
Despite this, Mr Klinsmann has been vilified-not least for continuing to live in California.
尽管它很重要,但只是申请过程中的众多要素之一。
Although it is important, it is just one part of a multifaceted application process.
尽管我不是经济学家,我也曾了解积极的动机是很重要的。
While I am not an economist, I have read that positive incentives are important.
尽管单词和句子很重要,但我们不仅是用口语和书面语进行交流。
Although these are very important, we communicate with more than just spoken and written words.
尽管礼物很重要,但是爱仍然需要最基本的要素:只要心爱的人常伴左右。
But while presents are important, love demands what is basic: presence of the beloved.
尽管如此,《奔跑的红桃皇后》是一本很重要的书。
第三个(尽管不是很重要)原因是。
第三个(尽管不是很重要)原因是。
尽管这样,海娜还是告诉我说,能与麦切纳谈一谈,对她来讲真的很重要。
Nevertheless, Hana told me it was really important that she talk to him.
第三个(尽管不是很重要)原因是______________。
第三个(尽管不是很重要)原因是______________。
应用推荐