好，但是尽管如此，我想要强调我们有了一个值，和一种类型。
OK, but nonetheless, I want to stress we have both a value, yeah, and a type.
但是尽管如此，瑞典难道真的是女性最后的天堂吗？
But for all this, is Sweden really the ultimate female nirvana?
但是，尽管如此，两国之间的边界仍然是大多数时候很安静。
But for all that, the border between the two countries remains mostly quiet.
但是，尽管如此，我知道我还是让各位感到非常失望。
尽管如此，但是恐惧已在更加广阔的区域中蔓延，这一点该组织已得逞。
But the group has even now succeeded in spreading fear across the wider region.
尽管如此，但是只有少数的研究生选择学习这门课程的更高级版本。
However, very few graduate students take the more advanced version of the course.
但是，尽管如此，我还是有一些好消息。
但是尽管如此，她仍相信他们创作了一个与现今密切相关的故事。
Yet despite that, she believes they have created a story that is relevant today.
但是，尽管如此，此项研究还是需要大量的经费。
However, despite this, the study still need substantial funding.
尽管如此，但是药品厂家不太可能会去研发新药。
Pharmaceutical companies may not necessarily have to develop new medications, however.
但是，尽管如此，一些刚发生却还没有成型的事情还不错。
But, nonetheless, it is nice that something new happens which doesn't yet have form.
但是，尽管如此，你还是可以找到一些这个城市辉煌的过去。
Yet in spite of this you can still find some of the city's grand past.
但是，尽管如此，你还是可以找到一些这个城市辉煌的过去。
Yet in spite of this, you can still find some of the city's grand past.
但是尽管如此，结果还是有的。
但是，尽管如此，你还是可以找到一些这个城市辉煌的过去。
Yet tin spite of this, you can still find some of the city's grand past.
但是我依然相信尽管如此，我们依然可以击败他们。
But I still believe that despite all that, we can still beat them.
但是我依然相信尽管如此，我们依然可以击败他们。
But I still believe that despite all that, we can still beat them.
应用推荐