尽管咖啡是苦涩的，但它是全世界最受欢迎的饮品之一。
Although coffee is bitter, it is one of the most favorited drinks in the world.
尽管它受欢迎，去年的汽车失窃案在各个州都有所减少。
Despite the popularity, auto thefts dropped in every state in the country last year.
布什先生，尽管在国内不受欢迎，反正他也距离卸任的日子不远了。
尽管理论上来说它是很受欢迎的，似乎没有一种物理仪器和材料能有这样的功能。
Though memristors were welcome in theory, no physical device seemed capable of the effect
尽管礼物总是受欢迎的，但不是在什么时候都要相互交换礼物。
Although gifts are always welcome, it is not necessary to exchange gifts all the time.
尽管美式足球在韩国并不受欢迎，但是汉斯华德绝对受欢迎。
So, while American football is not popular in South Korea, Hines Ward definitely is.
尽管遭到反对，罗斯福及其新政仍然颇受欢迎。
In spite of the opposition, Roosevelt and his New Deal were popular.
尽管他非常受欢迎，但是他仍坚持完成学士学位。
Although he has been very popular, he still insists on finish his bachelor's degree.
尽管我在家的时候不是经常看电视，但对于许多英国人来说，电视还是很受欢迎的。
Although I do not watch much television at home, it is popular with many English people.
尽管民调显示她仍然是最受欢迎的，但是战役现在才开始真正打响。
Though polls still make her the favourite, the campaign will only now start in earnest.
尽管《老友记》多年前就已经结束，但是它仍然是受欢迎的。
尽管该音乐剧反响不佳，却很受欢迎。
Despite the poor reception, the musical might still be a hit.
翻译：尽管过去红色不怎么流行，现在却是一种备受欢迎的染发颜色。
翻译：尽管过去红色不怎么流行，现在却是一种备受欢迎的染发颜色。
应用推荐