尽管人们为营救这条船做了很大的努力，它还是沉了。
The ship went down although strenuous efforts were made to save it.
尽管人们离得很远，他们还是保持联…
尽管人们对她们恭敬畏惧，磕头碰地；
Despite the fear people have of them respectful, bowed hitting land;
尽管人们都嘲弄他，我却对他抱有同情。
尽管人们都是无意的。
它就是监狱，尽管人们可能会住在里面并很快活。
It is a prison, though one may live in it and even enjoy it.
尽管人们尽了最大努力，还是无法控制这场大火。
尽管人们认为这有些无情，她还是有一颗坚实的心。
Even though people consider that cruel... she still has a real solid heart.
尽管人们往往忽视这个讯息打坏，不像其他罪常见。
This message is often overlooked while people bash other sins that are not as common.
尽管人们有所研究，但词汇难度问题仍然悬而未决。
The problem of lexical difficulty remains an open question, though scrutiny has already been given.
第二个问题的答案是肯定的，尽管人们几乎不可能把他们称为温和派。
The answer to the second question is yes, although one would hardly call them moderates.
尽管人们需要一对一对的来生活，但真爱经得住时间的考验。
Though people are meant to live two by two, true love can stand the test of time.
尽管人们普遍这样认为，但却很少有证据表明钱能给人带来幸福。
Although this view is widely held, there is little evidence that money brings about happiness.
尽管人们可以把他们的名字从照片上移除，但他们却无法删除这张照片。
While people can remove their names from pictures, they cannot delete the photograph.
不幸的是，尽管人们小心至极，还是发生了一些事故，不少人因此丧生。
Unfortunately, though the greatest care is taken, accidents happen in which many lives are lost.
不幸的是，尽管人们小心至极，还是发生了一些事故，不少人因此丧生。
Unfortunately, though the greatest care is taken, accidents happen in which many lives are lost.
应用推荐