-
这个花园的尽头有一条小溪。
There was a small stream at the end of the garden.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每条街的尽头都是一个公园或一块绿地。
Every street ends at a park or bit of green space.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她已经临近生命的尽头。
She was nearing the end of her life.
《牛津词典》
-
旅程似乎没有尽头。
The journey seemed endless.
《牛津词典》
-
从新泽西驶来的一辆火车撞上了轨道尽头的栅栏。
A train from New Jersey ploughed into the barrier at the end of the track.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
走了二十步，通道往下到了尽头。
At the end of twenty steps the corridor ended in a jumping-off place.
youdao
-
谁修了那条路？那条路没有尽头。
Who built the road? There is no end.
youdao
-
我的家在这条街的尽头。
My house stands at the end of the street.
youdao
-
小裁缝一直当着国王，直到他生命的尽头。
The little tailor was and remained a king to the end of his life.
youdao
-
没有开始就没有尽头。
There is no end without beginning.
youdao
-
这倒提醒了我——过道尽头那扇小门是什么？
That reminds me—what's that little door at the end of the passage?
youdao
-
如果你开车上班，将汽车泊在停车场的尽头。
If you drive to work, park at the far end of the parking lot.
youdao
-
她跑到花园的尽头。
Off she ran to the further end of the garden.
youdao
-
走到这条走廊的尽头，左转，右边第三个门就是。
Go to the end of this corridor, turn left, and it's the third door on the right.
youdao
-
大多数游泳池的尽头很深，在那里潜水是安全的。
Most pools have deep ends where diving is safe.
youdao
-
在一个低矮通道的尽头，她看到一个美丽的花园。
At the end of a low passage she saw a beautiful garden.
youdao
-
这是路的尽头。
This is the end of the road.
youdao
-
“我想是的。”她说着，走到房间的尽头，一个人坐了下来。
"I thought so," she said, and went and sat by herself at the extreme end of the room.
youdao
-
我会和你在索普大街的尽头碰面。
I'll meet you at the top of Thorpe Street.
《牛津词典》
-
如果他们说了算，那么哪里才是尽头？
If they get their way, where will it stop?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他终于承认他的电影生涯走到尽头了。
He finally admitted that his film career was kaput.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在位于我们那条街尽头的学校上学。
I went to the school at the bottom of our street.
《牛津词典》
-
婚姻已经走到了尽头。
The marriage had reached rock bottom.
《牛津词典》
-
花园尽头有一条小溪。
There was a stream at the bottom of the garden.
《牛津词典》
-
是左边尽头那栋房子。
It's the last house on the left.
《牛津词典》
-
我们各自付账在这个街区尽头的一家新餐厅吃了顿饭。
We went Dutch on a meal in the new restaurant down the block.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
视听资料室位于二楼走廊尽头。
The audio room is at the end of corridor on the second floor.
youdao
-
永恒有起源但没有尽头。
Sempiternity has an origin but no end.
youdao
-
这条死胡同的尽头是砖墙。
The blind alley ended in a brick wall.
《新英汉大辞典》
-
这条死胡同的尽头是砖墙。
The blind alley ended in a brick wall.
《新英汉大辞典》