他又带着希利尼人进殿，污秽了这圣地。
And besides, he has brought Greeks into the temple area and defiled this holy place.
它曾是哈肯尼人的据点，但那是古老的历史了。
那时，上来过节礼拜的人中，有几个希利尼人。
Now there were some Greeks among those who went up to worship at the festival.
如果我发现你比哈肯尼人更糟糕，我将会反对你。
If I find that you're worse than the Harkonnens, I'll turn against you.
因我们已经证明，犹太人和希利尼人都在罪恶之下。
We have already made the charge that Jews and Gentiles alike are all under sin.
印度尼西亚，2.16亿人口，是人口占世界第4位的国家。
Indonesia, with 216 million people, is the fourth most populous country in the world.
“塔尼！你是一个超级巨星！”一个人写道。
尼可拉却不同，他让比恩借用他们，仿佛他们是他一个人的。
But Nikolai had, and Nikolai let Bean borrow them as if they were his own.
他母亲名叫尼护施她，是耶路撒冷人以利拿单的女儿。
His mother's name was Nehushta daughter of Elnathan; she was from Jerusalem.
关于尼安德特人讲话的能力还有很多推测。
There has been much speculation about Neanderthals' ability to speak.
我前面的年轻人刚刚演唱了约翰尼卡什 的名曲！
很少人了解乔查尼先生，包括他的真实姓名。
Very little is known about Chouchani, including his real name.
穆塞韦尼仍旧得到大部分人的支持，而这大部分人都是士兵和农民。
Mr Museveni still has the support of those who count most: soldiers and farmers.
尼葛洛庞帝则说，“我认为有些人，包括沃尔特，太过强调开放性源代码的重要性。”
"I think some people, including Walter, became much too fundamental about open source," Mr. Negroponte said.
他继续说道：“丹尼是这么善良的一个人。
西德尼和以斯帖正在规划一顿12个人的圣诞大餐。
Sidney and Esther are planning a Christmas lunch for 12 people.
奥库尼的名声很快就传遍了全国，她的成功被不少人模仿。
Okuni’s fame quickly spread throughout the country, and her success brought imitators.
事实上，朱利安尼和裴礼二人都不赞成同性婚姻。
In point of fact, neither Mr Giuliani nor Mr Perry favours gay marriage.
甘迪尼：我母亲是瑞典人。
已知道的最后一次联系是在格林尼治时间的早上2：33分，巴西空军发言人说。
GMT.Its last known contact occurred at 2:33 a.m. GMT, the Brazilian air force spokesman said.
但这会使同尼安德特人聊天更加的有趣。
But it would make that chat with a Neanderthal much more interesting.
于是所罗门王差遣人，使亚多尼雅从坛上下来，他就来，向所罗门王下拜。
Then King Solomon sent men, and they brought him down from the altar.
尼尔：我们有了一个有趣的开头，你的这句话很吊人胃口。
Neale: Well, we’re off to an interesting start. That’s a very intriguing statement.
尼安德特人的脑容量和智人相差不多。
The cranial capacity of Neandertals was about as large as ours.
尼安德特人的脑容量和智人相差不多。
The cranial capacity of Neandertals was about as large as ours.
应用推荐