就这样过了一个月，情况更糟糕了。
这一年就这样过了。
他一次又一次地夸大她的美貌，就这样过了许多天。
In this way he exaggerated her beauty again and again, for many days.
就这样过了几天，这位艺术家和他的老鼠成了好朋友。
In this way over several days, the artist and his mice became friends.
就这样过了几天，这位艺术家和他的老鼠就成了好朋友。
In this way over several days the artist and his mouse became good friends.
就这样过了一年，开销巨大，却连一美元的进账都没有。
This came in a year with mammoth expenses and not a single dollar of income.
就这样过了整整一年，我没有抱过我的孩子，我很想念他们。
I went a whole year without touching my children. I missed them very much.
所以我和布莱恩跑去阿根廷，天天饮酒作乐，就这样过了4个月。
So Brian and I hang out in Argentina and drink wine for four months.
外公停住脚步，眼睛望着远方，一句话也没说，就这样过了好一会儿。
Grandpa stopped walking, stared at the horizon, and said nothing for a minute or so.
第二天晚上，它又来这儿，然后，每个晚上都来，就这样过了一个冬天。
The next evening, he came again and every evening afterwards for whole winter.
天知道，我朋友说不定就这样错过了自己的真爱呢？
就这样度过了一段时间。
I managed to muddle through in this manner for some time more.
就这样，我们一起走过了高山、峡谷和一条条小河。
In this way, we together through the mountains, canyons, and a river.
就这样时间在每天挑水中不知不觉已经过了五年。
This time on a day fetching water in five years has been unconsciously.
就这样他们度过了夏天，但到了冬天，一切都成过去。
于是，她就这样做了，并度过了美好的一天。
就这样，过了三年。
我想你也不会转回去了——我早就这样说过了！
五千年完美的文化就这样在血雨腥风中度过了几百年。
So perfect culture in the course of a bloody five thousand spent hundreds of years.
反而是中国人，大家迎面走来四目相对，就这样悄无声息的擦肩而过了。
Instead, the Chinese people, we face came standing face to face, So pass the silent.
我们就这样就着脏毛巾过了两天。
就这样我们度过了国庆节七天的假期。
就这样我们度过了国庆节七天的假期。
应用推荐