你就这样地来吧,不要在梳妆上挨延了。
这家就这样地完全没落了。
她就这样一年一年地坐在那里,感受着世间的凄苦与不幸。
Thus she sat year after year, and felt the pain and the misery of the world.
她的手还轻轻地攥着我的手,我就这样静静地坐着。
I sat there in silence as she maintained a soft grip on my hand.
世界扑克系列赛(WSOP)就这样低调地开始了。
但这是谋杀啊!你们这些警察就这样眼睁睁地看着? !
就这样一天天,一月月地过去了。
就这样,我很孤独很快乐地走在这条路上。
他觉得这一生似乎就这样无声无息地消逝。
母子俩就这样相依为命地过着日子。
就这样我们不停地往前走,终于看到久违的红色砂岩了!
We kept walking and walking, finally we saw "long time no seen" red sand-rock again!
它就这样守护俺地家人可以。
血液就这样快速地流遍全身。
这种争论就这样不断地继续下去。
没有幸福,没有明天。就这样,我深深地爱着她!
It's no happiness, no tomorrow. That's settled then, I am loving her deeply!
你就这样眼睁睁地看着父亲淋湿吗?
就这样活着,——或昏迷地死去。
他一次又一次地夸大她的美貌,就这样过了许多天。
In this way he exaggerated her beauty again and again, for many days.
他就这样被敌人活活地烧死了。
嘿,你应该不应该学会怎么珍视这些苦涩而甜蜜地记忆,把它们装在你地心底可以。过去只是就这样过去,明天是新地一天(原意:另外地一天)
Hey, you should learn how to treasure these bitter and sweet memories into the bottom of your heart. Past is just past. Tomorrow is another day.
就这样,病毒一代代地复制、繁殖,免疫细胞不断死亡。
In this way, the virus generation to generation copy, reproduction, the immune cells died.
就这样毫无知觉地,志愿者们进入了下一轮测试。
Thus unknowingly primed, the volunteers were ready for the second test.
事情就这样匆忙地开始了。
你知道,你不能就这样无限期地继续呆在这里。
But, you know, you just can't continue to stay here AD infinitum.
你知道,你不能就这样无限期地继续呆在这里。
But, you know, you just can't continue to stay here AD infinitum.
应用推荐