-
那家公司就跟我拖着，我烦透了。
I'm sick of being buggered about by the company.
《牛津词典》
-
你要是正愁今晚没事做，就跟我们一块儿出去吧。
If you're stuck for something to do tonight, come out with us.
《牛津词典》
-
因为克雷文太太死了，就跟我告诉你的一样。
It was because Mrs. Craven died like I told you.
youdao
-
我在为你做晚餐，你就跟我说这些？
That's what you say to me when I'm making you dinner?
youdao
-
维琪：就跟我想花蓝恩的钱一样。
Vicki: Just like I want to spend Lane's money.
youdao
-
如果您觉得不舒服，就跟我说。
If you feel ill, just tell me.
youdao
-
杰克：现在？你想现在就跟我谈吗？
JAKE: now? Do you want to talk to me now?
youdao
-
就跟我说一声，至少让我把它改合身。
Tell me so we can at least get it properly fitted.
youdao
-
你不能游泳，就跟我不能飞一样。
You can no more swim than I can fly.
youdao
-
莎佩：你真是全身心投入，就跟我一样。
Sharpay: You are so dedicated. Just like me.
youdao
-
就跟我转贴的这名举重运动员一样的。
It is the same to transfer with me to this lifter sticking to.
youdao
-
他要不是因为缺钱，就跟我们一起来了。
He would have come with us but that he had no money.
youdao
-
假如你这周末想找事做，就跟我说一声。
If you are hunting for something to do this weekend, let me know.
youdao
-
但是我在那里睡着了，就跟我预料的一样。
But this thing put me to sleep, just like I thought it would.
youdao
-
乔治：那家伙就跟我一样，他又有反点金术。
George: That guy's just like me, he's got the Inverse Midas touch.
youdao
-
对呀！现在就跟我来。
Yes! Come with me now.
youdao
-
你不想干了，就跟我说。
If you want to quit, just let me know.
youdao
-
就跟我走吧，别害怕。
Only come along with me and fear nothing.
youdao
-
我们要去爬山。你愿意的话就跟我们一起来。
We 're going on a climbing trip. Come if you will.
youdao
-
你现在就跟我们同住，有一天你会上天堂的。
You will live with us now, and one day you will go to heaven.
youdao
-
他们一定爱他们的孩子，就跟我们一样深切。
They must love their children, as fairily as we do.
youdao
-
你现在就跟我们同住，有一天你会上天堂的。
You will live with us now , and one day you will go to heaven.
youdao
-
最好就跟我说实话。
You'd better tell us the truth.
youdao
-
她先做了一下示范，然后就跟我说要我效仿着做。
She demonstrated what to do and I was told to follow suit.
youdao
-
我离开森林，就跟我进入森林，有同样的好理由。
I left the woods for as good a reason as I went there.
youdao
-
他一开始就跟我说他没有给其他投资者的空间了。
He told me at first he had no room for another investor.
youdao
-
就跟我说说你自个儿吧，你又会如何来描述自己呢？
Tell me about yourself. How would you describe yourself?
youdao
-
就跟我说说你自个儿吧，你又会如何来描述自己呢？
Tell me about yourself. How would you describe yourself?
youdao