我在两个星期前就指派这个小组研究这个问题，找出解决方案。
I assigned the team two weeks ago to study the problem and find a solution.
该项目没有取得解决方案就停止了，这可能是由于JXTA项目的引入。
The project stalled without a solution, probably due to the JXTA project introduction.
我不寄希望能马上就一个解决方案达成共识。
各方还就提出的具体解决方案进行了讨论。
The parties also held discussions on the specific solutions that have been put forward.
解决方案是接受——让情绪就待在那儿。
有时候，世界所面临的最大问题的解决方案就摆在我们面前。
Sometimes, solutions to the world's biggest problems are right in front of us.
某个解决方案可能会锁定一些资源，这样它们就对其他解决方案不可用。
One solution could lock up resources that are then no longer available to other solutions.
难道就没有潜在的解决方案？当然有：那就是伟大的导师和支持，但是这两样东西很容易得到吗？
But one potential solution, great mentorship and support, isn't so easy to come by.
结果，在三周里，玩家们就找到了一个很好的解决方案。
对于一个自包含的门户解决方案来说，通常这些内容就足够了。
These are often enough for a self-contained portal solution.
解决方案是接受——让情绪就待在那儿。
如果是这样，那就直接与那个网站就自定义解决方案进行洽谈。
有了SaaS模型，行业解决方案面市的时间就缩短了很多。
Through the SaaS model, the time to market of the industry solution is very short.
在动态语言，例如Ruby中，解决方案就截然不同。
In a dynamic language such as Ruby, the solution would be strikingly different.
Terracotta就提供了这样一个解决方案。
一旦有了定义明确的难题，就该考虑解决方案了。
Now that you have a well-defined problem, it's time to think about solutions.
很多人一开始就急于寻找解决方案，任何的解决方法。
Most people start out just looking for a solution. Any solution.
我们要在客户还没想到的情况下，就提出解决方案。
We must propose the solutions while our customer has not thought.
比尔：就这些？这就是你的解决方案？
但很快就意识到这一解决方案并不充分。
但很快就意识到这一解决方案并不充分。
应用推荐