他们已经活出了自己的精彩，而且就他们所做过的事情而言，也不枉此生了。
They had been themselves, and for that they had done, more or less, enough.
就我自己而言，我仍是非常喜欢SimpleParse的方法。
In my own mind, I remain quite fond of SimpleParse's approach.
就个人而言，我更偏好自己旅行。
就认知扭曲而言，你就是自己最顽强的敌人。
In the case of cognitive distortions, you are your own worst enemy.
就我自己而言，当我觉得打搅到别人的时候，我会感到坐立不安。
Personally, I get antsy when I think I'm boring someone else.
就他而言，背叛自己的同志是不可能的。
As far as he was concerned there was no question of betraying his own comrades.
就你自己的开发而言，那是高尚的、正当的，而且必须予以稳定地开发。
It is decent and righteous and should be developed steadily, for your own development.
就我自己而言，我喜欢广州多些。
你会随旅行团一起去吗？就个人而言，我更偏好自己旅行。
Will you go with a tour group? Personally, I prefer to travel by myself.
就我本人而言，我可以丰富自己并从中受益。
As far as I'm concerned, I can enrich myself and benefit from it.
但就我个人而言，我只是讨厌做我自己都不想吃的食物。
With me, I just got tired of cooking food that I would never eat.
就我自己而言，我比较喜欢跟着老师学，因为我认为这个方法对我比较有效。
For myself, I prefer to learn with a teacher because I think that this method is more effective for me.
就成功而言，你要信服和控制的第一个人就是你自己。
就个人而言，我更偏好自己旅行。
就我自己而言，400题差不多搞了三遍。
With respect to myself character, 400 problems were done 3 times almost.
就我自己而言，400题差不多搞了三遍。
With respect to myself character, 400 problems were done 3 times almost.
应用推荐