让我想想，他们比我们早了6个小时–不，就算是6个小时吧。
Let's see, they're six – no, make that five hours ahead of us.
那样的话，就算我们分手了之后，我还能再用它。
但就算我们能够做到涌现，还是会出现不够深入的情况。
But even when we develop flow, there can be moments when it isn't enough.
就算我们不能，其他人也会做到。
就算我们被确认是少数派的一员。
昨天的晚餐就算我们的敬赠，请接受。
好的，就算要多走点儿路我们也这么走吧。
Ok, let's do that, even though we may have to take a longer way.
就算让我们找到他身体的一部分，都几乎不可能。
就算在今天的华盛顿，两党意见空前分歧，我们依然相信，两党都能接受的计划最终一定会出台。
Even in today's hyperpartisan Washington, the odds still favor such a deal.
我们总是尽量把工作放在第一位，就算是有其它更重要的事的时候，我们还是坚持工 作第一。
我们想要更多，就算我们已经拥有一切。
Instead, we strive for more, when we already have everything.
所以说，就算我们知道它是个常数，我们测量出来的值也不总是一定的。
So, even something that I am certain is constant does not always measure as constant.
刚起床的时候我们一般都很迟钝，就算是已经睡足了8小时也会这样。
We start off sluggish after waking up, even after a solid 8 hours of sleep.
就算是凭着这套嘴上功夫，也不是我们中的所有人都对爱嗤之以鼻。
Still, even with semantic tricks, not all of us say boo to love.
而且，就算我们能降低这个风险，我们怎么才从这个项目上挣到钱呢？
And even if we could mitigate that risk, how would we monetize it?
我们就顺着这条小路走，走到哪儿就算哪儿。
然而，就算我们在沟通，我们也常常说谎。
不过就算我们不说，他也会这么做的。
但是我们对你的爱永在，就算我们长眠或进入另一个世界。
Still the love is always there, even when we must take that long sleep, to run free in a distant land.
就算我们的过去都没有了证明，我依然守护你。
就算时光倒流，我们也不再是当初的我们了。
就算有廿个这样的人来，对我们也没有用，反正你又不去看他们。
It will be no use to us if twenty such should come, since you will not visit them.
其实那个时候，就算在学校，我们也没有心思学习。
In fact, at that time, even in school, we do not mind learning.
同学们，不要和我失去联系，就算我们不在一起。
Students, do not lose contact with me, even if we are not together.
谁也无法将时光倒流，就算倒流，我们又能抓得住什么呢。
Who could go back in time, even if backflow, and we can hold for what?
就算我们相隔千里，我们的心也是在一起的是吗？
Even if we are thousands of miles apart, our hearts are together is?
上校！就算他们是我们的敌人。
我们就算喝一个月的牛奶也不会跟她一样瘦。
Not even drinking milk for one month would get us like that.
我们就算喝一个月的牛奶也不会跟她一样瘦。
Not even drinking milk for one month would get us like that.
应用推荐