可是，他再也爬不完这四英里的路程了，这点他很清楚，因为就算是半英里的路程他也爬不了。
But he could never crawl those four miles. He knew that, and was very calm in the knowledge.
就算是《火线狙击》的爱情主题曲也要比这更拿得出手。
Even Mr. Morricone's love theme from "in the Line of Fire" is more eloquent.
不过，就算是默多克的竞争对手，也应欢迎他这番试图改变现状的举动。
Yet even Mr Murdoch's rivals should welcome his attempt to shake things up.
最美的就算是这绿油油的草坪了，如同绿色的地毯。
The most beautiful even in the green lawn, like a green carpet.
可是，他再也爬不完这四英里的路程了，这点他很清楚，因为就算是半英里的路程他也爬不了。
But he could never crawl those four miles. He knew that, and was very calm in the knowledge. He knew that he could not crawl half a mile.
可是，他再也爬不完这四英里的路程了，这点他很清楚，因为就算是半英里的路程他也爬不了。
But he could never crawl those four miles. He knew that, and was very calm in the knowledge. He knew that he could not crawl half a mile.
应用推荐