正祝福的时候，他就离开他们，被带到天上去了。
51while he was blessing them, he left them and was taken up into heaven.
正祝福的时候、他就离开他们、被带到天上去了。
While he was blessing them, he left them and was taken up into heaven.
我喝了几杯后就离开他们去继续游览，等明天再见吧。
I have a few drinks and decide to leave sightseeing until the following day.
他们一发现有点不妙的迹象就离开了。
他们被主人的目光吓住了，就服从他的命令离开厨房。
Frightened by a look from their master, they left the kitchen to obey him.
这些孩子自他们的父亲离开后就无法无天了。
The children are completely out of control since their father left.
我一到家就发现他们已经离开了。
他们到了时间就离开了。
一旦美军离开，这些事他们就鞭长莫及了。
然后他们就转身离开了。
于是他们就离开了，在田野和草地上走了一整天知道夜晚降临。
So they went out, and wandered over fields and meadows the whole day till evening.
以撒打发他们走，他们就平平安安的离开他走了。
Then Isaac sent them on their way, and they left him in peace.
要考虑甚至在客人离开酒店之前就询问他们的入住体验。
Consider asking the guest about his experience even before he leaves the property.
他愿意提供证词，但作证后他们就马上要离开。
我就佯称自己来自白宫———警告他们马上离开。
She would pretend to be from the White House, she said, and warn them off.
可是，他们全然不顾当时我们的处境，说离开就离开。” 一位幸存者说。
Then, mindless of our conditions, they left, " said the survivor.
所以，在他们离开后，我就开始玩电脑游戏。
他们听见就希奇，离开他走了。
When they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way.
他们听见就希奇，离开他走了。
When they heard this, they were amazed. So they left him and went away.
他们企图不付账就离开餐馆。
他们没有同任何人辞别，就匆匆离开了学校。
They left the school in a hurry, without saying goodbye to anyone.
他刚刚开始表演唱，他们就一下子离开了房间。
He had only just started to sing when with one accord they left the room.
他们昨天就离开了，现在该到家了。
他们一想到要离开家人就感到惶恐不安。
难民们去年就离开了他们自己的国家。
很久以前他们就离开家乡了。
很久以前他们就离开家乡了。
应用推荐