这个地区的一大不便之处就是缺少公共交通工具。
One major disadvantage of the area is the lack of public transport.
让这个地方看起来像家一样，他们就是这么做的。
在这个国家，一个人在被证实有罪之前，就是清白的。
他感觉这个公寓惟一的缺点就是太小。
He felt the apartment's only drawback was that it was too small.
这个镇唯一出名之处就是那里有过一次暴乱。
The town's only claim to fame is that there was once a riot there.
一贯如此，他们就是这个样子。
一看到这个位置，我就知道就是这里了。
从一开始，这个价格标签就是预检的致命缺陷。
Since the beginning, this price tag has been PreCheck's fatal flaw.
对老板说“不”的第一条规则就是不要说“不”这个字。
这个理论的最佳研究就是一个问答节目研究，找来两个人来抛硬币。
The best study of this theory is a quiz show study, where two people are brought in to flip a coin.
有一个更专业的术语可以更好地解释这个想法，那就是“蝴蝶效应”。
A better technical term that can well explain this idea is the "Butterfly Effect".
如果我说这个课程项目是唯一的途径，那我就是个骗子。
所以如果这个符号是科普特语，第一个符号就是“ra”。
So if the symbol were Coptic, the first symbol would be "ra".
"这种现实主义所达到的一种效果就是使世人了解这个世界本身。
One effect of this realism was to educate the world about itself.
‘北京是中国的首都’，这个句子就是一个命题。
The sentence, Beijing is the capital of China is a proposition.
如果我们需要一个吃得更健康的借口，那么下面的这个就是。
If ever we needed an excuse to eat more healthily, then this could be it.
所以下一步就是为这个方法编写一个测试。
第一，这个物质的世界本身就是罪恶的。
如果我可以在商业中挑选一个职业，无疑就是这个。
这确实就是这个问题，究竟这一切意味着什么？
而你就是拥有这个能力的其中一个。
这就是“极简主义”对于我的意义，这个挑战就是我开始的一跃。
That is what minimalism means to me, and this challenge is my jump start.
最后一项就是这个应急团队的规模。
从这个意义上看，大卫就是一切。
但是当然，写下这个，这就是显而易见的一步。
But of course, this is an obvious step, having written this.
这就是为什么这个服务只是一个“添加服务”的原因。
So there is a good reason that this service is only an add service.
降生到这个世界的新生儿就是其中一例。
这个练习的目标就是统一不同的版本。
The goal of this ongoing exercise is to unify the different versions.
这个练习的目标就是统一不同的版本。
The goal of this ongoing exercise is to unify the different versions.
应用推荐