俗语“像蝙蝠一样瞎”根本就是不对的。
它们就是不对劲。
这样做就是不对嘛!
否则就是不对的。
那这就是不对的。
例如巴赞对于蒙太奇破坏电影真实的观点就是不对的。
For example, Bazin montage undermine the film is the wrong view of reality.
记住如果你最终要为此有所隐瞒,那可能这件事就是不对的。
And remember if you have to keep it a secret, it probably isn't right.
如果你朗读出来,听起来很别扭,那么这个内容就是不对的。
你所知道的就是,你感觉到不对了。
不对生活负责就是保留在乘客的座位。
Not taking responsibility for your life is to remain in the passenger seat.
他们的代码可以无错运行,但对于原生语言用户来说,就是有一些地方不对劲。
Their code still works, but it sounds wrong to a native ear.
一个编造信息的常用方法就是通常所说的与稻草人辩论。 在这个战术中,一个人先不准确地概述竞争者的立场以便于削弱它,之后再辩驳那个不对的立场。
One common method of spinning information is the so-called straw man argument.
也就是我们刚刚学到的对不对?
我就知道有哪不对,可是你就是不说。
我最讨厌的,就是看到不对头的光线照在我的室内作品。
就是反方向,对不对?
这就是你不对的地方。
当然,最糟糕的解决办法就是根本不对这个第一号的缺陷提供保护。
The worst solution, of course, is no protection at all against the #1 vulnerability.
认罪基本上就是察觉自己与上帝的关系不对。
Conviction of sin is essentially an awareness of a wrong relationship with God.
对不对?我们是…这个就是智慧。
这就是为什么你经常用完整这个词,对不对。
我知道这样做是不对的,但我就是不能表达出我真实的感受。
我就是这么做的对不对?
也就是说,我的自我和你的自我-对不对?
就是说一天二十四小时,一个星期七天它都开门。 对不对?
就是说一天二十四小时,一个星期七天它都开门。 对不对?
应用推荐