就我自己而言,我喜欢广州多些。
就我自己,我讨厌一个人喝酒。
就我自己,我愿意要经济舱。
我就我自己的一点皮毛经验作出点建议。
就我自己而言,我仍是非常喜欢SimpleParse的方法。
In my own mind, I remain quite fond of SimpleParse's approach.
为什么就我自己起了个中文的网名?大家都是英文的吗?
就我自己而言,当我觉得打搅到别人的时候,我会感到坐立不安。
Personally, I get antsy when I think I'm boring someone else.
今晚,就我自己一个人在屋内,我突然有种冲动,想给你写封信。
I had a sudden urge, tonight, here in the house by myself to write you a letter.
就我自己而言,我比较喜欢跟着老师学,因为我认为这个方法对我比较有效。
For myself, I prefer to learn with a teacher because I think that this method is more effective for me.
我刚走上那条街就发现自己迷路了。
Barely had I set foot in the street when I realized I was lost.
不,我不知道他的号码,我光记自己的号码就够困难的了。
No, I don't know his number—I have quite enough trouble remembering my own.
我扔下他自己在市场上就一件衬衫讨价还价。
I left him in the market haggling over the price of a shirt.
我在自己家里爱怎么穿就怎么穿!
你准备好了吗?否则我就自己去了。
我就认你右手能以救自己。
Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
“我当然吃的啦”我自己就觉得自己很胖,于是我就好奇的问他:“我在2001的样子胖吗?
或者你就干脆问问自己:为什么我要相信这个呢?
如果你们能忍受我的话,我就试着解释我自己的立场。
If you can bear with me, I will try to explain my own position.
就个人而言,我更偏好自己旅行。
不过这也正使我怀疑自己是否就真的那么疯狂。
我决不会为了要跟你姨侄结婚,就忘了我自己的出身。
In marrying your nephew, I should not consider myself as quitting that sphere.
一旦我明白何处寻觅爱,我就培养与自己的关系。
Once I discovered where to find love, I developed my relationship with me.
我很快就发现自己几乎和孩子还小的时候一样累。
I soon found myself almost as tired as when my children were small.
下面有几点是我很久以前就希望自己能够了解的。
Sohere are some of the things I wish I had learned long ago.
有一天,我突然想,如果我让自己忙起来我就没有时间来想来感觉了,所以我想再找一份晚上的工作。
And one day, on idea came to me. I thought that if I could keep myself busy I would not have time to think or to feel.
我一看见你懂得那样多,读得那样多,阅历那样广,思想那样深刻,我就感到自己一无所知了!
When I see what you know, what you have read, and seen, and thought, I feel what a nothing I am!
从我加入公司的那天起,我就感到自己像个外来者。
From the day that I joined I was made to feel like an outsider.
从我加入公司的那天起,我就感到自己像个外来者。
From the day that I joined I was made to feel like an outsider.
应用推荐