就某种意义而言，所谓文化就是观念的累积。
Because in a certain sense what culture is, is the accumulation of ideas.
就某种意义而言，你永不贫穷。
就构造意义而言，火山带实质上是断陷盆地带。
In fact, the volcanic rock zone is a fault subsidence basin zone in tectonic sense.
就生命的实践意义而言，有个抉择的必要。
As far as practice meaning of the life is concerned, having a necessary choice.
事实上，就某种意义而言，我在尽我所能多教他们点东西。
In some ways, in fact, I try to teach these students the most.
此处所说的意义对等是就篇章层次上而言的。
The sense equivalence referred here is not on language level, but on text level.
就最基本的意义而言，生命的目的就是存在——相对于不存在。
In the most basic sense, the purpose of life is being - as opposed to not being.
就最基本的意义而言，生命的目的就是存在——相对于不存在。
In the most basic sense, the purpose of life is being - as opposed to not being.
应用推荐