就在那一刻收音机的遥控器摔碎了。
他就在那一刻到了，好像是她的祈祷应验了。
He arrived at that very moment, as if in answer to her prayer.
就在那一刻，动物园里的动物们开始咆哮。
就在那一刻我认识到分享的幸福！
就在那一刻没有料到的事发生了。
就在那一刻，一天发生改变。
而就在那一刻，从森林深处传出了钟声。
就在那一刻我非常想放弃！
就在那一刻我下定决心…
就在那一刻，我必须坦言我严重哽咽了一下。
At this point I must confess I got a serious lump in my throat.
就在那一刻，我感到这个人是我们国家的凶手。
At that moment, I felt this is the man who killed our nation.
他的鼻子在淌血，就在那一刻，我感到有点对不住他。
His nose was bleeding and, at that moment, I felt sorry for him.
就在那一刻，那只被留在卧室里的小狗开始吠叫起来。
Just at that moment the small puppy left in the bedroom began to yelp.
就在那一刻，那只被留在卧室里的小狗开始吠叫起来。
Just at that moment the small puppy left in the bedroom began to 11 yelp.
其实我是说：就在那一刻，儿子是这个男人生命中的至爱。
In fact, I would say that his son was, up to that point, the great love of this man's life.
我们的目标就在那一刻，因它包含了我们对上主的记忆。
That instant is our goal, for it contains the memory of God.
他的希望就在那一刻破灭了，他知道他现在不可能在出场了。
就在那一刻，全场哄堂大笑，除了海登，他的脸开始变红，接着又变绿了。
At that moment everybody was busy laughing—except Hayden. First his face turned red, then green.
就在那一刻，在他们的两人世界里，一切都正好，一切都变得可能，处处是生机。
But for that moment, everything was right with their world, everything was possible, everything aligned.
就在那一刻，在他们的两人世界里，一切都正好，一切都变得可能，处处是生机。
But for that moment, everything was right with their world, everything was possible, everything aligned.
应用推荐