杰知道这个男士就在此地的某处。

Jay knew the man was somewhere out there.

youdao

就在此地，就在此刻，快乐是可能的。

It is possible to live happily in the here and the now.

youdao

就在此地，就在此时，行动！

Right here, right now, action!

youdao

当时我正在纳闷它今晚是否就在此地。

I wondered if it had been here tonight.

youdao

神啊，它的天堂就在此地！

God, it's heaven in here!

youdao

就在此地与离开之间。

Somewhere in between here and gone.

youdao

生命之河就在此地泛流，无止无尽，悄无声息。

Right here, the river of life floods, endlessly and silently.

youdao

生活中最重要的就是屋檐下的人，就在此时，就在此地。

The most important thing in life will always be the people in this room, right here, right now.

youdao

它就在此地，和你一路，你目前便能够垂手可得，就在此时此刻。

It is here with you and accessible to you right now, at this moment.

youdao

它就在此地，和你一起，你现在就可以垂手可得，就在此时此刻。

It is here with you and accessible to you right now, at this moment.

youdao

我们生命中最重要的东西就是这屋檐下的人，就在此时，就在此地，你永远在我身边，也永远是我的兄弟！

The most important thing in life will always be the people in this room, right here, right now. You'll always be with me. And you'll always be my brother.

youdao

你的绝好机会就在此时此地。

Your grand opportunity is here and now.

youdao

使用现在时，仿佛事情就在此时此地发生一样。

Use the present tense as if it is happening right here, right now.

youdao

就在此时此地！

Be right here right now!

youdao

透过印心我们可以重温天堂的滋味就在此时此地！

Through initiation , we can taste heaven again , right here and right now.

youdao

善待自己的身体。在为了美好明天努力的同时，也要开心---就在此时，此刻，此地。

Treat your body kindly. when you work hard for the beautiful tomorrow, you also be happy at this moment, this place.

youdao

在为了美好明天努力的同时，也要开心- - -就在此时，此刻，此地。

Be happy right here, right now, while working towards a better tomorrow.

youdao

同志们，集合吧！就在此时此地！

So comrades, come rally, for this is the time and place!

youdao

同志们，集合吧！就在此时此地！

So comrades, come rally, for this is the time and place!

youdao