慢慢地——慢慢地——他不知道为什么——他就像在花园里那样又活过来了。
Slowly—slowly—for no reason that he knew of—he was coming alive with the garden.
我们都知道这些的味道，就像尝到和矿泉水的味道。
We all know what these taste like, from tasting blood and mineral water.
母亲表现得就像她知道我将赢得大选一样。
就像我们知道的那样，洞穴是美丽世界的一部分。
As We know caves is one of the most beautiful part of the world.
就像你们所知道的，我们想尽可能多的录取所有的人，但是我们真的没办法。
As you all know, we would love to have this many people but we cannot.
我不知道为什么，就像我们吃基围虾，两者是有可比性的。
I don't know why, as we eat shrimps, which are very comparable.
但是她知道，压力，就像乌云一般，也悄悄了爬进了她的心房。
But she knew the stress, like a cloud of dark, would crawl into her psyche, too.
他们知道这就像白酒。
B我知道。就像人们说的，防患于未然。
她很好，就像你知道的那样很漂亮。
然而我们也知道自闭症很复杂，就像我们的儿子。
But we also know that autism is complicated, just like our son.
我开始做生意的时候，就像我得第一个孩子一样，感到一头雾水，真的不知道生意需要花那么多钱和时间。
Just like when I had a baby, I really had no idea that a business would take so much of my time and money.
我知道这只是第三次小测，但我喜欢将小测题数保持不变，就像家庭作业题一样。
And I know it is only the third quiz, but I like to keep the quiz number the same as the homework number.
就像是“有钱的更有钱”的道理那样，你知道的越多、就能学的越多。
Just as the "rich get richer", the more you know, the more you can learn.
就像大多数教授已经知道的，女孩们更自信并更有动力。
As most professors tell it, they also have more confidence and drive.
“你说的就像早知道这个计划！”母亲说。
就像我，你们知道吧？
她说：“我觉得自己必须让孩子们知道何为传统，就像我小时候那样；
I feel I have to establish tradition for my kids, like I had.
变得就像酸奶一样，一会儿就知道了。
就像个人偶一样，她只知道服从命令。
Like a doll, she only obeys to orders. I hate her so much...
我们知道，半生不熟的牛肉味道美，但半生不熟的鸡肉就像在嚼湿透的靴子。
Rare beef is wonderful, but rare chicken is like chewing on soggy boots.
不管我们知道与否，其实我们就像这棵树。
就像一个谁知道。
你知道我说的那样是什么意思，就像巨大的。
你知道我说的那样是什么意思，就像巨大的。
应用推荐