无人机就像飞机，只是没有飞行员而已。
她拼命花钱，就像过了今天没有明天似的。
看她的表现就像根本没有发生过什么大事似的。
She behaved for all the world as if nothing unusual had happened.
就像他们没有意识到这只是一个广告。
没有道德的智慧就像没有宝石的戒指。
就像大多数人认为的那样，几乎从来没有真正下过雨。
就像我讲的，没有人是完美无缺的。
就像没有悲剧曾经降临在我身上。
没有信任，你什么也无法辨别；就像在沙尘暴里。
Without trust, you cannot identify anything; it's like a sandstorm.
这就像骑着没有支持结构的车一样。
他们就像：你不能演主角，没有很多酬劳，你要仔细研究它。
They were like: 'You can't play the lead. Not a lot of money.
这就像战地记者没有火箭炮背心和卫星电话一样可笑。
It’s like doing war reporting without a flak jacket or satellite phone.
就像另一枚巨大的蓝宝石——希望之钻，没有给法国皇室带来好运一样。
Another big blue stone, the Hope Diamond, was not good luck for French royals.
母爱就像一个圆环，没有起点也没有终点。
A mother's love is like a circle, it has no beginning and ending.
你没有听到吗？这声音就像翅膀发出的。
就像你看到的这样，隧道中没有铁轨。
他们没有创造宇宙；宇宙创造了他们，就像宇宙也创造了我们。
They did not create the universe; it created them, just as it created us.
不过就像过去每次衰退一样，也不是没有好消息。
难道时间不就像爱，是不可分割没有间隙的么？
就像从头开始任何一件新生意一样，没有人保证一定成功。
Just like starting any new business from the ground up, success is far from guaranteed.
歌词里唱到“我想过一个疯狂的人生，就像电影里一样”，“我希望生命里没有沉睡、充满荆棘、永无止息。”
I want a life that’s never late, one of those where you never sleep, a life that’s full of trouble.
我的脚踝就像天空一样红，还有着一个个完美的地球(这里指蚊子叮咬的包——译者注)。骨头右边是绝对没有肉的，只有许多皮肤下的血管。
My ankle was as red as the sky with a perfect globe, right on the bone where there is absolutely no flesh but just a huge vein under the skin.
其他的车夫可从来没有“好”或者“坏”的日子，他们就像个机器一样的干活。
The other pullers never had “good” or “bad” days; they did their work like machines.
这就像赛车：没有推力，就没有改变。
她的前额完全没有线条，就像一块冰。
他就像是一个人谁没有魔术。
这就像试图写一个软件，但是没有一个程序员。
That's like trying to write a piece of software without a programmer.
这就像试图写一个软件，但是没有一个程序员。
That's like trying to write a piece of software without a programmer.
应用推荐