-
一辆汽车开过来，他就上了车。
A car drove up and he got in.
《牛津词典》
-
他要不是膝部有伤的话，就上场了。
He would have played but for a knee injury.
《牛津词典》
-
我一提到钱，他就上钩了。
As soon as I mentioned money he rose to the bait.
《牛津词典》
-
这栋房屋去年就上市了。
The house came on the market last year.
《牛津词典》
-
你说“是”，然后你就上路了。
You say "yes" and you are on your way.
youdao
-
今天早上我一句话没说就上了课。
I gave a class without saying a word this morning.
youdao
-
他很早就上床睡觉了。
He gets to bed early.
youdao
-
我到家时感到非常疲惫，立刻就上床睡觉了。
I felt tired when I got home, and I went straight to bed.
youdao
-
他们向皮诺曹道了别，祝他好运，就上路了。
They said good-by to Pinocchio and, wishing him good luck, went on their way.
youdao
-
“好的，先生，我马上就上菜。”格蕾特回答。
"Yes, sir, I will soon serve up," answered Gretel.
youdao
-
这并不意味着人们的婚姻幸福感突然就上升了。
This does not mean that people were suddenly happier with their marriages.
youdao
-
现在就上床睡觉。
Go to bed right now.
youdao
-
我这就上来看看。
I'll come up and see.
youdao
-
吃完晚饭没过多久，爷爷就上高山牧场来接他们。
Soon after their belated dinner, the grandfather was seen climbing up the Alp.
youdao
-
当你想上去的时候，你就上去，那些东西都在那儿等着你。
When you want to, up you go, and there the things are, waiting for you.
youdao
-
汤姆没有祷告就上床睡觉了，希德在心里却记下了汤姆这次偷懒。
Tom turned in without prayer, and Sid made mental note of the omission.
youdao
-
我以前的长官告诉我：“千万别毫无准备就上战场。”
My old master-at-arms told me, "Never go to battle naked."
youdao
-
引擎检查合格后我们就上路了。
The engine checked out and we proceeded on our way.
youdao
-
仅仅去年汽车销售就上涨了33%。
Last year, car sales were up by 33 percent.
youdao
-
如果马上接受报价，那你就上当了。
If your offer was accepted right away, it was too much.
youdao
-
蔬菜价格一项就上升了62个百分点。
The price of vegetables alone was up 62 percent.
youdao
-
所以我很快洗了个澡然后就上床睡觉。
So I took a quick shower and went to bed.
youdao
-
所以我就上网做了一些调查。
So I got on the internet and did some research.
youdao
-
英语学好了，分数就上去了。
Genuinely learn English, and your scores will go up.
youdao
-
这样节目就上升了一个层次。
It's about taking the show to the next level.
youdao
-
孩子们玩了起来，然后很快就上手了。
"The kids started playing with them and immediately knew how to use them," he said.
youdao
-
然后就这样就上了电视了。
And then it was on television.
youdao
-
有没有人想我就上面任一条写个帖子呀？
Does anyone want me to write a post on any of the above?
youdao
-
后来她摆弄完了蒸馏机就上楼去打盹儿。
She went upstairs to take a nap after finishing with the still.
youdao
-
后来她摆弄完了蒸馏机就上楼去打盹儿。
She went upstairs to take a nap after finishing with the still.
youdao