如果测试连接失败，那么请改正问题并再次尝试。
If the test connection failed, correct the problem and try again.
你是否尝试去把一些测试的担子转移给开发人员呢？
Do you try and move the some of the burden of testing back onto developers?
你需要信任，因为技术还没有被尝试和测试。
You need trust because the technology has not been tried and tested.
即使没有任何问题，有时第一次尝试运行时也会有些测试失败。
Sometimes the tests fail on the first try even when nothing is wrong.
转回至测试页面，并再次尝试将按钮拖到列标签上。
Return to your test page and try to drop the button onto the column tag again.
尝试执行测试脚本以查看此脚本将生成哪类地图。
Try out the test script to see what kinds of maps this script will generate.
第 2部分将会给出在有应用服务器的情况下的一个示例并尝试类似的测试。
Part 2 will take an example with an application server and explore similar testing.
只要有可能，请尝试为您的lexer和解析器开发单独的测试。
Whenever possible, try to develop separate tests for your lexer and your parser.
不过，就本文而言，我没有尝试进行任何具体的基准测试。
For this article, however, I have not attempted any specific benchmarks.
最后一次尝试中采用了传统的需求分析、设计、实施和测试循环的方法来开发系统。
The last attempt used traditional requirements, design, implement, and test cycles to develop the system.
在我最近期的尝试中使用了更大型的测试模型，我的结果是成功的。
My most recent tries with a bigger test model were successful.
让用户尝试通过对测试目标的操作来回答问题。
Let the user try to answer questions through manipulation of the test target.
最后一次机会尝试了一个小测试就这个平台的顺利进行。
One last chance to try out a little test on this smooth platform.
但将是一个伟大的测试尝试！
他们可以交流思想，尝试各种设计方案以及测试实验结果。
They can exchange ideas, try out different designs, and test their results.
请先侦错外部问题，再尝试再次执行负载测试。
Please debug the external problem first before you try to run the load test again.
请尝试暂时将其关闭测试页面。
尝试或艰苦您在测试不及格。
医生告诉他：“嗯，先尝试测试她的听力。”
请先在测试站点尝试之后再用到正式站点上。
Please test it in local site before activate it on a public site.
尝试将软件可靠性的定量模型应用于航天飞控软件系统的测试过程。
The quantitative reliability model is applied to the test process of spaceflight control software.
尝试将软件可靠性的定量模型应用于航天飞控软件系统的测试过程。
The quantitative reliability model is applied to the test process of spaceflight control software.
应用推荐