多尔顿给每个玩牌的人发了5张牌。
庭审之后辛格尔顿的辩护律师说他会上诉。
Singleton's counsel said after the trial that he would appeal.
高尔顿为了使用奥格尔曲线，折断了最后一支长矛。
这说明凯特·米德尔顿很有品位。
凯特·米德尔顿：公共健康的威胁？
米德尔顿一家将进入一个崭新的世界。
哈尔顿给了他一个浅浅的微笑。
“鸭子的智慧，”哈尔顿说。
西尔顿的杀手锏是左手刺拳。
米德尔顿永远不会成为平等主义社会。
就算在大学里，米德尔顿也只是偶尔喝一口。
Even at university, Miss Middleton was only an occasional drinker.
奥尔顿希望他能在两周之内参加完整的训练。
Orton said he hopes to be able to practice fully within two weeks.
你听到了么，哈尔顿？
艾尔顿是天生的歌手。
威廉王子殿下也寻求了米德尔顿小姐父亲首肯。
Prince William has also sought the permission of Miss Middleton's father.
谢谢了，奇尔顿医生。我现在去看案发现场。
Thank you, Dr. Chilton. I'd like to see the crime scene now.
阿尔顿：我所要做的就是把我的头伸出窗去。
海伦·斯凯尔顿是首位实现这一壮举的女性。
罗伯特•奇尔顿爵士：我不能按你所要求的做。
奇尔顿表示，她希望更多人志愿帮助这些孩子们。
Ms. Chilton says she hopes more people will volunteer to help children.
寻找到合适的凯蒂·米德尔顿明星脸也非常复杂。
Finding the right Kate Middleton model has also proved complicated.
但富尔顿没能找到可靠的经济资助进行批量生产。
Fulton, but failed to find a reliable financial assistance to carry out mass production.
罗伯特•奇尔顿爵士：你的提议是决不可能办到的。
“我的好妈妈，”米德尔顿夫人说，“看你说些啥呀。”
"My dear madam," said Lady Middleton, "recollect what you are saying."
罗伯特·富尔顿提出造一艘汽船，起初被认为是荒诞的。
Robert Fulton's proposal to build a steamboat was at first regarded as fantastic.
“米德尔顿夫人真是个可爱的女人，”露西·斯蒂尔说。
这条裙子也是在米德尔顿穿过之后就迅速在网上销售一空。
That dress also swiftly sold out online after Middleton wore it.
这条裙子也是在米德尔顿穿过之后就迅速在网上销售一空。
That dress also swiftly sold out online after Middleton wore it.
应用推荐