这不再是一个问题，因为现在周围的鲨鱼越来越少了。
That is no longer a problem, because there are fewer sharks around now.
尼尼微就像是一个水坑，里面的水越来越少了。
Nineveh is like a puddle, and the water inside it is becoming less and less.
这里肯定少了一个字。
她说，现在又少了一个新闻传播的途径。
九年里，仅在一个地区就少了40%的泉水。
There are 40% fewer springs in nine years in just one region.
在这个相当简单(并且非常不现实)的实例中，缺少了一个要素。
In this rather simple (and not very realistic example) one element (among many!) is missing.
一个原因是她们此时不太关心自己收入的多少了。
One reason is that they now care less about the size of their earnings.
还有什么比少了一个需要思考的事情更简单的呢？
生产率提高的最后一个原因是减少了编译环节。
The final productivity booster is the lack of a compile step.
在一些研究中，一个意想不到的好处是家庭暴力减少了。
In some studies, an unexpected bonus has been a decline in domestic violence.
“嘭~ ~ ！”的一声，他们身旁的雕像少了一个耳朵。
There was a pinging noise, and the statue beside them lost an ear.
至少在这七天里，我花在排便上的时间总共减少了一个小时。
减少了磁盘负载是缓存的另一个好处。
This reduced load on the disk is the other benefit of the cache.
这个比第一个长度减少了一半，而且对大多数人来说都很容易理解。
This version is less than half the length of the first one, and for most people would be much easier to understand.
我们又少了一个需要对付的敌人。
每当清除一行代码，也就减少了一个可能隐匿bug的地方。
Every line of code you eliminate is one less place for bugs to sneak in.
这世界就这样少了我一个人，他会变得怎样呢？
像往常一样，那天晚上饭桌上又少了一个人。
Twitter本来就是一个很简洁的应用，就算是电脑版的功能也非常少，手机版的就更少了。
Even the desktop web application has very few features. The mobile version has even less.
女儿因事故过世，回家的时候少了一个孩子。
Death of a daughter in accident and coming home with one less child.
这减少了问题的解决，一个代数方程。
This reduces the problem to the solution of an algebraic equation.
由于缺少了助动词，它变成了一个错误的句子。
另一个办法是减少你的螺杆转速，但是这样也减少了产量。
Another solution is to reduce your screw speed, but this also reduces output.
一个人的世界，少了些喧哗，多了些寂静。
The world of a person, little some clamor, have another some silent.
如果一个女性在25岁以后体重增加，就减少了骨折的风险。
The more weight a woman gains after age 25, the lower her risk of fracture.
本应该一家人坐在一起共进晚餐的，却总感觉少了一个人。
Should have a family sitting together for dinner, but always feel a person.
一个人缺少了自信，就容易对环境产生怀疑与戒备。
A lack of self-confidence, it is easy to doubt and alert the environment.
一个人缺少了自信，就容易对环境产生怀疑与戒备。
A lack of self-confidence, it is easy to doubt and alert the environment.
应用推荐