这里肯定少了一个字。
她说,现在又少了一个新闻传播的途径。
我们又少了一个需要对付的敌人。
借钱给朋友,就少了一个朋友。
这意味着我少了一个选择,失去携带。
《少了一个马掌钉》就是典型的例子。
他写这个单词时因少了一个字母而写错了。
让我们来看这个三角形,怎么少了一个角?
像往常一样,那天晚上饭桌上又少了一个人。
女儿因事故过世,回家的时候少了一个孩子。
Death of a daughter in accident and coming home with one less child.
最后一页少了一个字。
现在,我根本不知道理由的又少了一个朋友!
Now, I simply did not know that the reason has been short a friend!
还有什么比少了一个需要思考的事情更简单的呢?
奇怪,但他们至少少了一个问题,我的名单上。
我们少了一个假期。
我不缺爱,你的离开,只是让我少了一个习惯。
I don't lack love. Your leaving only free me from one of the practices.
在这个相当简单(并且非常不现实)的实例中,缺少了一个要素。
In this rather simple (and not very realistic example) one element (among many!) is missing.
“嘭~ ~ !”的一声,他们身旁的雕像少了一个耳朵。
There was a pinging noise, and the statue beside them lost an ear.
本应该一家人坐在一起共进晚餐的,却总感觉少了一个人。
Should have a family sitting together for dinner, but always feel a person.
至少在这七天里,我花在排便上的时间总共减少了一个小时。
每当清除一行代码,也就减少了一个可能隐匿bug的地方。
Every line of code you eliminate is one less place for bugs to sneak in.
我重新认识了老爸——少了一个小男孩儿的敬畏,多了一个七尺男儿的敬重。
I rediscovered Daddy again-not as a boy in awe, but with respect as a man.
这不再是一个问题,因为现在周围的鲨鱼越来越少了。
That is no longer a problem, because there are fewer sharks around now.
这不再是一个问题,因为现在周围的鲨鱼越来越少了。
That is no longer a problem, because there are fewer sharks around now.
应用推荐