在现实生活中，就像在小说中一样，我们都应该从此过上幸福的生活。
In real life just as in fiction, we all deserve to live happily ever after.
我的创作素材是文字，他们中好的那部分被用在小说的创作上。
My creative material is words, and a good portion of those are spent on fiction.
至少，在惊悚与侦探题材的小说中，死亡中仍然有着无穷的生机。
In thrillers and detective stories, at least, there is still plenty of life in death.
例子中创建了一个小说书店的树。
就是这个人，从失败中爬了起来，写下了世纪经典小说《艾文荷》。
第三步小说《血迹蔓延》终结于1972年，埃德加.胡佛死于混乱中。
The last book ends in 1972, with the death of J. Edgar Hoover.
在生活中我们的对话常常被打断，所以在你的小说中也应该表现出来。
Interruptions happen in life, they should also happen in your fiction.
这些是每个家庭中属于重要的小说。
在他所有的著作中，这部小说最好。
这个类中的对象可能是小说和短篇小说。
在小说中，冲突中的受害者描绘了胜利后的野餐。
In the fiction, the victim of the conflict pictured the picnic after victory.
那是另一本书《国际短篇小说》中的一个故事，很有趣味。
It's an interesting story in another book entitled 'Short story International'.
《竞选州长》是美国著名作家马克·吐温早期作品中难得的讽刺小说。
Running for Governor is a rare satirical short story of Mark Twain's early works.
与传统小说不同的是，《诺斯托罗莫》中没有真正的英雄或真正的胜利者。
Different from traditional novel, in Nostromo there is no real hero or real victor.
人物，角色艺术作品中塑造的人物，如戏剧或小说。
A person portrayed in an artistic piece, such as a drama or novel.
这样的好事不会出现在现实生活中，但却可以在小说的世界中达成。
This feat is impossible in reality, but accomplishable in the world of fiction.
在科学传播研究中，以科幻小说为研究对象。
In the science communication, science fiction is in the study.
其结果是小说与影视剧本之间的差异被削弱，小说的“味中之味”被消解。
So the difference between novel and movie TV script disappears, along with flavor of novels.
电影，小说，电视中的拜伦式英雄。
米切尔一生中写的惟一一部小说就是《飘》，不过她接着写了一些纪实性文章。
Gone with the wind is her only novel, though she continued to write nonfiction.
考察文学原著与影视改编作品中的现代乡土小说的蕴涵。
To study the implication of the modern local novel in original text and the screen-adaptation.
在众多的“问题小说”中，冰心无疑是最为引人注目的。
Among the "problem novels", Binxin s works are the most remarkable.
小说中的人物在电影版中活生生地呈现出来。
The characters from the novel came to life in the movie version.
阅读小说《地图的故事》中两个故事，进行比较。
阅读小说《地图的故事》中两个故事，进行比较。
应用推荐