那只不过是个小挫折——我一天中无足轻重的小烦恼。
It was little more than a speed bump – a minor distraction during my day.
最好还是找个办法讥讽生活中的小烦恼。
交房租只是我目前面对的一个小烦恼。
不是说那种真的让人讨厌的小烦恼;
不过这仅仅是小烦恼而已。
并没有小烦恼这回事。
生活就是,大烦恼压小烦恼,小烦恼不吵不闹。
Life is, the big worry the small trouble, small trouble not noisy.
比如说,小烦恼——我不是把钥匙又忘在车里了吧?
其实,我有很多这样的小烦恼-难道大家不是吗?
Actually, I have a lot of these little annoyances - don't we all?
这可以是一个不安全的状况最糟糕的和一个小烦恼至少。
That can be a unsafe situation at worst and a minor annoyance at the least.
事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼吗?
Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all?
谈及更大的问题,小的烦恼会注意你的。
Address the bigger issue, and the petty annoyances will take care of themselves.
每天都有大的烦恼或小的操心。
去看海吧,你会发现自己的烦恼有多么小。
有烦恼的幸福的小宇!
小汤姆总是犯同一个错误,这让他的老师很烦恼。
Little Tom is always/constantly making the same mistake, which has made his teacher annoyed.
小汤姆总是犯同一个错误,这让他的老师很烦恼。
Little Tom is always/constantly making the same mistake, which has made his teacher annoyed.
应用推荐