如果你喜欢，有一点小历史要跟你们说。

A little piece of history here, if you like.

youdao

历史创造历史，无数的小历史可以共同创造大历史。

History made history, Together; this is the era we can make our own history.

youdao

这里是一个广阔的城市，但历史上的中心是相当小的。

It's a vast city, but the historic centre is quite small.

youdao

历史表明，这场危机并不值得大惊小怪。

This is one of history's less surprising crises.

youdao

尽管它面积小，然而，由于它的美丽风景，人文历史和独具的特色从而弥补了它的不足之处。

What is lacks in size, however, it makes up for in beauty, history and character.

youdao

大约每隔一公里有一个小的历史停车的地方。

About every mile there is a small historical stopping place.

youdao

耀眼夺目的玻璃与小樽历史的融合。

Admire the fusion of sparkling glass and Otaru's rich history.

youdao

是一座历史悠久、风景优美的城市，有“小上海”和“鱼米之乡”的美称。

It's called "little Shanghai" and "Land of Fish and Rice".

youdao

昨天已成历史，明天还是神秘之事，今天是上帝的小礼物，这是…

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is God's gift, that's why we call it the present.

youdao

昨天已成历史，明天还是神秘之事，今天是上帝的小礼物，这是…

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is God's gift, that's why we call it the present.

youdao