-
小心你的提包，这里有小偷。
Watch your bag—there are thieves around.
《牛津词典》
-
小心你的舌头，朋友：恐怕他很危险！
Ware thy tongue, friend: belike he is dangerous!
youdao
-
小心你的舌头，我告诉你！
Mind thy tongue, I tell thee!
youdao
-
小心你的头！
Watch your head!
youdao
-
小心你说的话；小心你的文字。
Be careful with what you say; watch your words.
youdao
-
小心你进行交谈的位置和你说的话。
Be careful where you hold conversations and what you say to whom.
youdao
-
不小心你就会大吐特吐。
You might accidentally puke.
youdao
-
特克：当你在外面走的时候，小心你的背后！
Turk: When you walk outside, watch your back.
youdao
-
即使你撑过这一关，你仍然需要小心你的引擎。
Even if you do make it through, you still need to worry about your engines.
youdao
-
小心你的想法！
Watch your thoughts!
youdao
-
小心你的邻居。
Watch your neighbors.
youdao
-
小心—你弄乱我的头发了。
Careful—you're messing my hair.
《牛津词典》
-
要是不小心，就打你的屁股。
You'll get a smack on your backside if you're not careful.
《牛津词典》
-
小心点，你把颜料滴得到处都是。
Be careful, you're dripping paint everywhere!
《牛津词典》
-
你小心别在台阶上绊倒了。
Be careful you don't trip up on the step.
《牛津词典》
-
我说过你必须格外小心。
I said you'd have to be extra careful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
把你的西装小心装好以免弄皱。
Pack your suit carefully so that you don't crease it.
《牛津词典》
-
你要格外小心，别犯错误。
You need to be extra careful not to make any mistakes.
《牛津词典》
-
你要是不小心，可能到头来会得场大病。
If you're not careful, you could finish up seriously ill.
《牛津词典》
-
别在太阳底下待得太久，你得尽量小心。
Don't stay out in the sun for too long—you can't be too careful.
《牛津词典》
-
你最好小心说话。
You'd better speak your words carefully.
youdao
-
你需要小心避免使用陈旧的信息。
You need to be careful to avoid using stale information.
youdao
-
你最好小心开车。再见。
You'd better drive carefully. Bye.
youdao
-
你洗碗时要小心。
Be careful when you wash the dishes.
youdao
-
小心点，你这笨蛋！
Careful, you jackass!
《牛津词典》
-
你本应该更小心一点的。
You ought to have been more careful.
《牛津词典》
-
如果我是你，我就会小心的。
I should look out if I were you!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你必须要小心，因为这里到处都是地雷。
You have to watch out because there are land mines all over the place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你必须要小心，因为这里到处都是地雷。
You have to watch out because there are land mines all over the place.
《柯林斯英汉双解大词典》