-
她的嘴小小的，圆脸蛋红红的。
She had a small mouth and round pink cheeks.
《牛津词典》
-
那是生活中的一个小小的嘲弄。
It was one of life's little ironies.
《牛津词典》
-
我们都挤着住在那套小小的公寓里。
We were all living on top of each other in that tiny apartment.
《牛津词典》
-
你很快就会习惯这些小小的不便了。
You soon get used to the little difficulties.
《牛津词典》
-
硬说一个小小的婴儿淘气是不公平的。
It is unfair to label a small baby as naughty.
《牛津词典》
-
他有一个小小的朋友圈子。
He has a small circle of friends.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那间小小的预制棚屋被一台巨大的起重机吊走了。
The little prefabricated hut was lifted away by a huge crane.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为了看看能否找到一些脚印，我做了一番小小的侦察。
I did a little sleuthing to see if I could find any footprints.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我喜欢在热水浴缸里多泡一会儿—这是生活里一种小小的享受。
I love having a long, hot bath—it's one of life's little luxuries.
《牛津词典》
-
一个小小的受过教育的精英团体从他们两百万同胞的穷困中获了利。
A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛丽亚是个漂亮的小家伙，小小的，胖乎乎的，生着一头浓密的卷发。
Maria was a pretty little thing, small and plump with a mass of curly hair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
曾经，有一个小小的灰色星球。
Once, there was a little grey planet.
youdao
-
这是以小小的6为基数的增长。
It was an increase that was on a small base of 6.
youdao
-
那人拿着一个小小的黑色塑料袋。
The man was carrying a small black plastic bag.
youdao
-
它小小的、圆圆的，还闪闪发亮。
It's small, round and shining.
youdao
-
他看到了大大小小的城市和村镇。
He saw large cities and small towns.
youdao
-
小小的心中装着大大的未来。
Little heart holds great future.
youdao
-
他的脸圆圆的，眼睛小小的。
His face is round and he has small eyes.
youdao
-
对他们来说，这只是一次小小的冒险。
It's only a small adventure for them.
youdao
-
“那一定很可怕。”小小的格尔达说。
"It must have been terrible," said little Gerda.
youdao
-
我能找到大大小小的睡衣。
I can find big and small pajamas.
youdao
-
我只放了一条小小的辣椒。
I only put in one tiny chili.
youdao
-
即使是小小的成就，也能使他神魂颠倒。
His head is easily turned by even a small achievement.
youdao
-
你的妻子是怎么看待这个小小的噱头的？
How did your wife feel about this little stunt?
youdao
-
我想我知道；我想那可能是小小的加伊。
I think I know; I think that it may be little Kay.
youdao
-
金鱼在小小的鱼缸里一圈圈地游来游去。
Small fish swam round and round in their tiny bowls.
youdao
-
突然，小小的格尔达走进了宫殿的大门。
Suddenly little Gerda stepped through the great portal into the palace.
youdao
-
“你们使我很难过。”小小的格尔达说。
"You make me quite sad," said little Gerda.
youdao
-
这种小小的支持有时会产生很大的影响。
This little bit of support can sometimes make a big difference.
youdao
-
“我一点也不明白！”小小的格尔达说。
"I don't understand that at all," said little Gerda.
youdao