我们能否稍微回顾一下刚刚提及的你的中小学教育背景？
Can we just backtrack a little bit and look at your primary and secondary education?
当时，巴西只有一半的小孩完成小学教育。
At the time, only half of Brazilian children finished primary education.
Peter在完成小学教育之后就辍学了。
Peter stopped going to school after finishing his primary education.
你认为中国小学教育的弊端在哪里？
What do you think are the shortcomings of primary education in China?
小学教育从孩子六岁是开始。
大意是说小学教育远不仅限在学术上。
然而大多数人忽视了小学教育的重要性。
However, many people ignored the importance of primary education.
在英国，初级教育就是所谓的小学教育。
In the UK, the first level of education is known as primary education.
这是非常重要的承认的重要性，小学教育。
It is very vital to acknowledge the importance of elementary education.
专业定位是小学教育本科专业建设的起点。
Specialty orientation is a start of the construction for undergraduates of the primary school education.
中小学教育是免费的。
在全世界几乎所有的国家中，小学教育都是义务的。
Elementary education is compulsory in almost every country in the world.
因此，作者认为高师小学教育专业应开设书法课程。
Therefore, the writer consider calligraphy course necessary for Primary Education Majors.
科目：学前教育和幼儿教育，小学教育和特殊教育。
Majors : pre - school and kindergarten education , primary education and special education.
科目：学前教育和幼儿教育，小学教育和特殊教育。
Majors: Pre-School and Kindergarten Education, Primary Education and Special Education.
体育是小学教育的重要组成部分，又是一门必修课程。
Physical education is an important part of primary education as well as a compulsory course.
在许多形成因素当中，我将挑选出这些：这个国家优秀的小学教育：欢。
Among the many shaping factors, I would single out the country's.
小学数学教学论是高等师范院校体现小学教育专业特点的一门专业必修课程。
The primary school teaching theory of mathematics is a required course for primary educational majors.
全世界有更多的儿童接受中小学教育，许多国家的人口寿命延长，婴幼儿和产妇死亡率降低。
Around the world more children are attending primary and secondary school.
本研究通过问卷调查及自由访谈，对中小学教育决策制度中存在的问题进行了研究。
I investigate questions in the institution of educational decision-making in junior school and high school.
在澳大利亚，每一个州和地区有他们自己的小学和中学教育体系。
In Australia, each state and territory has its own primary and secondary education system.
只有读完了小学，中学教育和技术培训才有意义。
Secondary education and skill acquisition make sense only if primary schooling has been successful.
他们的孩子在当地的小学受教育，但中等教育却在家里教授。
Their children are educated in local primary schools, but secondary education is in the home.
因此，小学生可以得到免费的和现代的教育。
超过600万的孩子未能进行小学受教育，其中大部分为女孩。
More than 6m children are not enrolled in primary school, the majority of them girls.
他们客服苦难，把他们的孩子送进山村小学，让孩子们得到合适的教育。
They managed to send their children to the small mountain village school for proper education.
他们客服苦难，把他们的孩子送进山村小学，让孩子们得到合适的教育。
They managed to send their children to the small mountain village school for proper education.
应用推荐