他是位值得尊敬的主席。

He was an admirable chairman.

《柯林斯英汉双解大词典》

当然，这是值得尊敬的，他的智慧和经验是无法估价的。

This is admirable, of course, and his wisdom and experience are invaluable.

youdao

他所做的事是值得尊敬的。

What he did is respectable.

youdao

我是尊敬他，至少他是一个值得尊敬的敌人。

Isabella : I respect him. At worst he was a worthy enemy.

youdao

他是个值得尊敬的老师。

He is a teacher worthy of great respect.

youdao

他是一位值得尊敬的对手。

He is a worthy opponent.

youdao

无论是谁救的那孩子，他都值得尊敬。

No matter who saved the boy, he is worth everyone's respect.

youdao

反正我觉得大作家张斌是值得我尊敬的，他是个有毅力的人。

Whatevey, this guy is worth my respect, he is persistent.

youdao

他是位值得尊敬的绅士。

He is a worthy gentleman.

youdao

他是位值得尊敬的绅士。

He is a worthy gentleman.

youdao