如果将传教学描述为一门科学，则必须将其视为一门应用科学。
If missiology is described as a science, it must be recognized as an applied science.
要求他们的承诺以将其视为同意。
其它国家确实将其视为住宅的。
人们将其视为幸福吉祥之鸟。
他们将其视为一个小孩子。
然而，若是将其视为经历，则全是苦涩的。
有人将其视为古典时代与现代世界的连接线；
Some see it as a connecting line between classical antiquity and the modern world;
暗物质可能看来奇特，但是宇宙学家将其视为简单的要素。
Dark matter may seem exotic, but cosmologists regard it as the essence of simplicity.
你可能将其视为一种对挑战的逃避或者是放弃。
Maybe you see it as beating a retreat or running away from a challenge.
我在贫苦中长大，但我一直都将其视为一种挑战。
我们预期会出现软着陆，但不能将其视为理所当然。
We foresee a soft landing, but this cannot be taken for granted.
我在贫穷中成长，但我一直都将其视为一种磨练。
人们认为，芭蕾舞与其说是一项运动，不如将其视为一种艺术形式。
在过去，西方的制药公司要么忽视这些国家，要么将其视为慈善公益的对象。
In the past Western firms either ignored such countries or saw them as charity cases.
我在任何新项目里都试图让自己置身于当时处于未知的空间里并将其视为己有。
In any new work I aim to transport myself into the as yet unknown space before me and possess it as my own.
首先，让我们将其直接视为一个生产力问题。
First, let's look at this as a straight-up productivity problem.
优秀的分析师将其工作视为分析而不是报告。
Good analysts consider their work to be analysis rather than reporting.
空气到处都有，我们是如此轻易得到它，以至我们常将其易得性视为理所当然。
The air we breathe is so freely available that we take it for granted.
空气到处都有，我们是如此轻易得到它，以至我们常将其易得性视为理所当然。
The air we breathe is so freely available that we take it for granted.
应用推荐