在98%的事故中，天气不是导致因素。
许多因素可以导致胎儿发育迟缓。
Many factors can lead to growth retardation in unborn babies.
遗传并非导致这种癌症的一个因素。
是什么因素和力量导致了英语的传播？
睡眠不足是导致力必多丧失的一个主要因素。
经济压力被充分证实为导致离婚的一个首要因素。
Financial stress is well established as a chief reason for divorce.
多人玩的网络游戏是导致宽带使用率上升的重要因素。
Internet multiplayer games are responsible for much of the increase in broadband use.
出口管理当局的松懈是导致此问题的重要因素。
The laxity of export control authorities has made a significant contribution to the problem.
看电视是导致阿兹海默症的潜在因素。
Television viewing may be a potential factor for Alzheimer's disease.
汹涌澎湃的海浪简直就是直接导致灾难的因素。
Crowded water waves are simply an open invitation to disaster.
几个因素能导致抑郁。
导致微软作出这种决定的因素有若干。
年龄是导致跌伤的主要危险因素之一。
导致癌症死亡差异除了阿司匹林之外可能还有其它因素。
It's possible that factors other than aspirin accounted for the difference in cancer deaths.
组织不善肯定是导致危机的因素之一。
Poor organization was certainly a contributory factor to the crisis.
他说：“所有导致价格危机的其他因素仍旧存在。”
All the other factors that led to the price crisis are all here, "he said."
现已明确了若干导致虐待儿童的危险因素。
A number of risk factors for child maltreatment have been identified.
有一些共同因素导致了货币的走强。
导致东亚金融危机有若干个因素。
可是实际上这些因素中没有一个会导致乳腺癌的产生。
它可以是死亡的直接原因，但也是导致幼儿患病的最重要的一个危险因素。
It can be a direct cause of death but is also the most important single risk factor for disease in young children.
因此，可能会导致他们错过一些明显的致病因素。
As a result, they might end up missing obvious risk factors for disease.
什么因素导致人口下降？
压力是导致沮丧的一个危险因素。
自负，骄傲，傲慢或是其他你能想到的会导致约会失败的因素。
Conceit, pride, arrogance, or perhaps you could think of some other downfalls.
是环境因素导致我们发胖吗？
网络效应至今仍是导致因特网成功的一个最重要的影响因素。
The Network Effect is still the most powerful force driving Internet success today.
网络效应至今仍是导致因特网成功的一个最重要的影响因素。
The Network Effect is still the most powerful force driving Internet success today.
应用推荐