最近的研究可以使人进一步了解导致这种疾病的原因。
Recent research has thrown new light on the causes of the disease.
钱在许多婚姻中是导致冲突的一个主要原因。
他说繁重的工作负荷是导致他累垮的原因。
He cited his heavy workload as the reason for his breakdown.
他们不愿接受导致其国内外处境的真正原因。
They are unprepared to accept the real reasons for their domestic and foreign situation.
这就是导致听力丧失的原因。
这些都是导致压力的不同原因,可以从不同类型的自我护理中获益。
These are different causes of stress and can benefit from different kinds of self-care.
它花了我一些时间,找到导致这种状况的原因。
她拒绝给出导致分手的更确切的原因。
She declined to be more specific about the reasons for the separation.
政治职业化是导致我们这些弊端的一个主要原因。
The professionalization of politics is a major source of our ills.
在睡前不久进食是导致失眠的原因。
Eating shortly before going to bed is responsible for sleeplessness.
我向你保证,我们会尽一切可能找出导致失误发生的原因。
I assure you we will do everything possible to find out why the mistake happened.
这是导致库兴氏病的一种原因。
额,有两个原因导致我的工作压力。
但如果这个正常基因也出于任意原因而失效,则会导致癌症。
But if that normal gene breaks down, for whatever reason, then cancer results.
这一年龄组死亡的约80%由这些原因导致。
These causes account for nearly 80% of deaths in this age group.
信仰经常是导致人们斗争的原因。
也可能有某种至今未知的原因导致心血管疾病。
Or there may be an as yet unknown cause of some cardiovascular pathology.
我无法确定究竟是什么原因导致旧版本的体积更大。
但是,女性的选择或许不是导致这些特征的首要原因。
But female choice probably is not the primary cause of the traits.
这就是导致问题的原因所在。
内存泄漏是导致性能问题的另一可能原因。
Memory leaks are another possible cause of performance problems.
但是警方并没有透露是什么原因导致了这次事故。
在美国事故是主要导致死亡的原因。
但也许没有人真正了解究竟原因导致了这一现象。
But nobody has truly understood what causes it. Until, perhaps, now.
一些原因可以导致头发丢失并且通常可以成功的治愈。
Hair loss can occur for a number of reasons and can often be treated successfully.
我认为有许多导致兴趣高涨的原因。
There are several reasons, I think, that have led to the surge in interest.
具体导致男婴们死亡的原因还不为人知。
动脉瘤破裂是导致中风的原因之一。
像男双性恋一样,不管是什么原因导致的,大部分女双性恋者看起来根本不是双性恋。
Like bi men, most bi women are, for whatever reason, not observably bi.
像男双性恋一样,不管是什么原因导致的,大部分女双性恋者看起来根本不是双性恋。
Like bi men, most bi women are, for whatever reason, not observably bi.
应用推荐