寻根这件事,一些人仅仅是出于好奇,一些人则是为了给子女留下遗产。
Some do it just because they are curious, some to leave a legacy for their children.
他是无害的寻求者,找寻根本不存在的东西。
我没有什么特别才能,不过喜欢寻根刨底地追究问题罢了。
I have no what special talents, but love end plane roots to pursue the issue.
与此同时,喜欢寻根究底的“网络侦探”们对佩林在全国大会演讲期间所用口红的牌子也争论不休。
Online detectives, meanwhile, continue debating which lipstick brand Gov. Palin wore during her convention speech.
寻根永远是人类文学和文化的母题之一。
Looking for roots is a theme of human's literature and culture forever.
有些好,接受就好了,寻根究底、痛苦的只会是自己。
Some good, accepted like, get to the bottom, the pain will only be myself.
我收到了恐吓,如果继续寻根问底,就要被逮捕了。
I've even been threatened with arrest if I keep snooping around.
我没有什么才能,不过喜欢寻根究底地追求问题罢了。——爱因斯坦。
有许多海外华人到西安来寻根。
孩子们的求知欲是无止境的,他们凡事总要寻根究底。
There is no end to what the children want to know; they always like to demand the how and why.
母亲教导我“寻根情结…”。
谁在打喷嚏的时候就能对一个复杂的问题寻根究底呢?
Have you ever gotten to the bottom of a complex question while sneezing?
能有机会参加这次寻根之旅,我再次表示感谢。
Once more, I want to express the gratefulness to have the opportunities on the tour.
当我们还很小的时候,寻根究底的力量就开始显现了。
科学也无法解释的迷,卫斯理又如何寻根究底?
When science cannot explain these mysteries, how can WESLEY?
科学也无法解释的迷,卫斯理又如何寻根究底?
When science cannot explain these mysteries, how can WESLEY?
应用推荐