这项公告对房屋价格产生了巨大的影响。
这种截然不同的观点对学生的表现产生了巨大的影响。
Such different outlooks had a dramatic impact on performance.
我估计他们的工作将对文化产生巨大影响,将改变我们对自己的看法。
I suspect their work will have a giant effect on the culture. It'll change how we see ourselves.
后来的南非之旅对他产生了巨大的影响。
我们正称这为,污染区的补救能够对社区产生巨大影响。
This being said, the remediation of brownfields can have a tremendous impact on communities.
这首先是对运费产生了巨大的影响,然后在供应上(见图表)。
This had a dramatic impact first on shipping rates, and then on supply (see chart).
他对电脑、文化、自然、苹果都产生了巨大的影响。
He's making an immense impact on computers, on culture, and, naturally, on Apple.
他们也允许我们接入对人们工作和生活方式产生巨大的影响的国际互联网络。
They also allow us access to the Internet, which has had a tremendous impact on the way people work and live.
这篇报道对房子的价格产生了巨大的影响。
现代科学技术对整个社会产生了巨大的影响。
Modern science and technologies have great impact on society as a whole.
我国加入WTO,对中国食糖市场产生了巨大而深远的影响。
China joined WTO to have huge and the profound influence to the Chinese sugar market.
疯狂英语对我的人生真的产生了巨大的影响。
因特网对人们的生活产生了巨大的影响。
知识经济对全球产生了巨大的影响。
听音乐对她产生了巨大的影响。
他崇高的思想对我产生过巨大的影响。
计算机对现代生活产生了巨大的影响。
论述了土地市场对当前城市规划所产生的巨大冲击和深远影响。
This paper expounds that land market has profound impact on city plan-ning in project system.
这已经并将继续对我们的生活产生巨大影响。
It has already had and will continue to have an enormous influence on our lives.
西方文化的输入对中国近代文学产生了巨大影响。
Western culture had a great influence on Chinese modern literature.
当然,我想说你们对我产生了巨大的影响,我真的很感激你们。
Of course, I want to say to you I had a tremendous impact, I am really very grateful to you.
近年来的电荒对经济、社会产生了巨大影响。
"Electric scarcity" has produced huge influence on social and economic development in these years.
她的创作风格对现代美国诗人产生了巨大影响。
Her unique style influenced many modern American poets greatly.
外来语,特别是英语外来语,直接对汉语产生着巨大的影响。
Foreign languages, especially English, have directly imposed great effect on Chinese.
由于巨大的绝对数量,城市弱势群体的行为对社会产生巨大的影响。
Because of the large absolute number, the social vulnerable group in cities has tremendous impact to our society.
互联网的出现对我们的生活产生了巨大影响。
The appearance of Internet has had an immense influence on our life.
全球化这一趋势已经对国际公司的品牌策略产生了巨大影响。
Globalization has had a huge impact on the branding strategies of international companies.
经济衰退对美国的饥饿问题产生了巨大的负面影响。
The recession had a large negative impact on hunger issue in America.
水污染对人们的生活将会产生巨大的影响。
Water pollution will make a great influence to people's life.
计算机对现代生活产生了巨大的影响。
应用推荐