他给人最深刻的印象是他对任何事情的从容接纳。
The most impressive thing about him is his calm acceptance of whatever comes his way.
我对迈克尔·鲍尔的天赋印象极为深刻。他将前途无量。
I was very impressed with the talent of Michael Ball. He will go far.
他对孤独孩子的爱让人印象深刻。
虽然我对建筑学知之甚少，但那个建筑让我印象深刻。
While I know little about architecture, I find that building very impressive.
皇帝对他印象深刻，他们成了朋友。
他们对丹妮尔·斯蒂尔的日常工作安排印象深刻。
They are deeply impressed by Danielle Steel's daily work schedule.
这些树木已经成为观光客对这个成是印象最深刻的景象之一。
These trees have become one of the most impressive tourist attractions in the city.
我以后一定还会再来，我对这种球场印象非常深刻。
他们工作差劲是因为他们想轻松的完成任务而又可以得到报酬，而努力工作是因为想让某人对他们印象深刻。
They do bad work because they want to take it easy and still get paid. They work really hard because they want to impress someone.
阿美：是啊，我对电影中汤姆·汉克斯的表演印象深刻。
May: Yeah, I am very impressed with Tom Hanks' performance in the movie.
我对他们的死亡对话印象非常深刻。
我想要祝贺中国对这一挫折所作出的令人印象深刻的应对。
I want to congratulate China on its impressive response to this setback.
这一繁荣使人对德州留下深刻印象。
我们对这个优化器已经进行过很多测试了，结果令人印象深刻。
We have tested this one quite a bit and the results are impressive.
一些人对他流利的中文印象深刻。
当人们喜欢争论的时候，他们也很容易对有见识的说理留下深刻印象。
While people love to argue, they get easily impressed by intelligent reasoning too.
所以让你的上司对你印象深刻是第一重要的。
我对移动网络印象深刻。
我对那个答案的印象很深刻，非常坦诚。
And I was very impressed with that answer. It was very candid, very honest.
史密斯：我对你们的质量管理印象深刻。
Smith: I'm very impressed by your quality control procedure.
他们希望他们对自己的力量所做的壮观的展示会给我们，他们的观众，留下深刻的印象。
They want to impress us, their spectators, with a magnificent show of strength.
我对他的速度和带球印象深刻。
我对一个来自农场的音乐男孩非常印象深刻。
而且，大的旅馆将让你的客人对你的公司留下更深刻的印象。
Also, a large hotel will give your visitors a better impression of your company.
他们对姑娘的幽默感留下深刻印象。
许多决赛者对这方面印象深刻。
大多数人对他的视频印象深刻。
我对你的展览印象深刻。
我对你的展览印象深刻。
应用推荐